Traducere "complementing and enhancing" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
complementando y mejorando
All regional and bilateral economic and trade arrangements should operate in a spirit of openness, inclusiveness and transparency and on the basis of the principles advocated by WTO, complementing and enhancing the multilateral trade system rather than replacing or contravening it.
Todos los acuerdos económicos y comerciales regionales y bilaterales deben funcionar en un espíritu de apertura, inclusión y transparencia y basarse en los principios que propugna la OMC, complementando y mejorando el sistema multilateral de comercio en vez de sustituirlo o contravenirlo.
Complementing and enhancing their own effectiveness, the ingredients stimulate the development and growth of the hair follicle cells, improve microcirculation in the scalp, help strengthen the hair and prolong its life.
Complementando y mejorando su efectividad, los ingredientes estimulan el desarrollo y el crecimiento de las células del folículo piloso, mejoran la microcirculación en el cuero cabelludo, ayudan a fortalecer el cabello y prolongan su vida.
All these operations are optional, serving only as a way of complementing and enhancing the usefulness of the service we provide.
Todas estas operaciones son opcionales, sirviendo solo como forma de complementar y exponer la utilidad del servicio por nosotros prestado.
We are each other's advocates, tasked with complementing and enhancing each other.
The term e-learning has become a shorthand to designate this integration, which should be understood as a new tool for education, complementing and enhancing existing ones.
La expresión e-learning se ha convertido en el símbolo para designar esta integración, que debe entenderse como un nuevo instrumento para la educación que complementa y refuerza los que ya existen.
Further ocean observatory initiatives in the North Atlantic would thus focus on complementing and enhancing the infrastructure started in Europe.
El resto de iniciativas de observatorios oceánicos en el Atlántico Norte se centrarían por tanto en complementar y mejorar la infraestructura iniciada en Europa.
South-South cooperation, in various forms, was now complementing and enhancing North-South cooperation.
After subparagraph (g), add the following subparagraph: "(h) To work towards complementing and enhancing the work of other organizations".
Realizar actividades encaminadas a complementar y realzar la labor de otras organizaciones".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "complementing and enhancing" în limba Română