Traducere "completed a thorough analysis" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
concluyó un exhaustivo análisis
In addition to extensive testing, FDA has completed a thorough analysis of a growing body of scientific studies linking adverse pregnancy outcomes to intake of relatively high levels of inorganic arsenic during pregnancy.
Además de las numerosas pruebas realizadas, la FDA ha completado un análisis profundo de un número creciente de estudios científicos que relacionan efectos adversos en el embarazo con el consumo de niveles relativamente altos de arsénico inorgánico durante el embarazo.
The ICRC has recently completed a thorough analysis of its capacity, and that of other international agencies, to bring aid to the victims of the use of nuclear, radiological, chemical or biological weapons. "he said."
Recientemente, el CICR concluyó un exhaustivo análisis de su capacidad y de otras organizaciones internacionales, para llevar ayuda a las víctimas del empleo de armas nucleares, radiológicas, químicas o biológicas.
ICRC has recently completed a thorough analysis of its capacity and that of other international agencies to bring aid to the victims of the use of nuclear, radiological, chemical or biological weapons.
Recientemente, el CICR concluyó un exhaustivo análisis de su capacidad y de otras organizaciones internacionales, para llevar ayuda a las víctimas del empleo de armas nucleares, radiológicas, químicas o biológicas.
PenFed has completed a thorough analysis of how this program could impact the credit union's members and the exceptional position of strength and security we now hold.
PenFed ha llevado a cabo un análisis minucioso de cómo este programa podría afectar a los miembros de la cooperativa de crédito y la excepcional posición de solidez y seguridad que tenemos actualmente.
In recognition of this, we have completed a thorough analysis of the business mechanics required to ensure that the PlayStation experience for our users remains intact today, and in the future, as we look to open up the platform.
Como reconocimiento a esto, hemos completado un análisis exhaustivo de la mecánica de negocios necesaria para garantizar que la experiencia de PlayStation para nuestros usuarios permanezca intacta hoy y en el futuro, cuando busquemos abrir la plataforma.
The team consisted of UNDP staff and a director of internal audit of a United Nations review team completed a thorough analysis; including interviews with all OAPR staff and key stakeholders outside OAPR.
El equipo, integrado por personal del PNUD y el director de auditoría interna de una organización de las Naciones Unidas, llevó a cabo un análisis pormenorizado que incluía entrevistas con todos los funcionarios de la Oficina y los principales interesados de fuera de ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.