It was a proud moment when the whelp completed its first training lesson.
Fue un momento de orgullo cuando el cachorro completó su primera lección de entrenamiento.
The boat made entirely of marine garbage completed its first expedition on the African island.
La embarcación hecha completamente de basura marina completó su primera expedición en la isla africana.
In that context, he welcomed the fact that the Commission had completed its first reading of the draft articles on international watercourses.
Al respecto, acoge con beneplácito el hecho de que la CDI haya completado su primera lectura del proyecto de artículos sobre los cursos de agua internacionales.
Master, the rocket has completed its first circuit of the Earth... and is lifting over the horizon.
El cohete ha completado su primera vuelta a la Tierra... y se eleva en el horizonte.
The "Sea Wings" underwater glider completed its first deep-sea exploration.
El planeador submarino "Sea Wings" completó su primera exploración en alta mar.
News London-based bank and financial services firm Standard Chartered has completed its first joint blockchain-based supply chain financing transaction.
Standard Chartered, la firma de servicios bancarios y financieros con sede en Londres, ha completado su primera transacción financiera conjunta de cadena de suministro basada en blockchain.
As Cointelegraph reported earlier this week, Standard Chartered has completed its first joint blockchain-based supply chain financing transaction.
Como Cointelegraph informó a principios de esta semana, Standard Chartered ha completado su primera transacción conjunta de financiación de la cadena de suministro basada en blockchain.
For now, Geelbe is functioning in Argentina and thanks to the efforts of Gaston Bercun, has successfully completed its first round of funding.
Por ahora Geelbe está trabajando en Argentina y gracias al impulso de Gaston Bercun ya ha completado su primera ronda de financiación.
The legislative body has completed its first reading of the proposed amendment.
El poder legislativo ha terminado su primera lectura de la enmienda propuesta.
The tinkerer was thrilled when his homemade robot successfully completed its first task.
El manitas se emocionó cuando su robot casero completó con éxito su primera tarea.
Fran has already completed its first miniature.
Fran ya tiene finalizado su primera miniatura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.