The committee has not completed its work.
Once the Tribunal has completed its work, it will be necessary to find some kind of a mechanism to deal with those questions.
Una vez que el Tribunal haya concluido su labor, será necesario hallar algún tipo de mecanismo para abordar esas cuestiones.
This plenary meeting will resume once the Committee has completed its work.
The Fifth Committee has not yet completed its work, but we hope that its formal meeting will take place this evening.
La Quinta Comisión aún no ha completado su labor, pero esperamos que su reunión oficial tenga lugar esta noche.
The Board had completed its work ahead of schedule, thus generating considerable savings.
La Junta ha terminado su labor antes del plazo previsto, generando de esta forma importantes ahorros.
The individual who takes on responsibility for a process after a Six Sigma team has completed its work.
La persona que se hace cargo de un proceso después de un equipo de Six Sigma ha concluido su labor.
The US Congress had completed its work for the calendar year.
El Congreso estadounidense ha concluido su labor correspondiente al año civil que termina.
Finally, we believe that the Barbados Conference successfully completed its work.
Para terminar, creemos que la Conferencia de Barbados ha concluido su labor con éxito.
The DNS RMF Working Group has now completed its work and can be closed.
El Grupo de Trabajo DNS RMF ha completado su labor y puede cerrarse.
The Constitutional Commission, having completed its work, is no longer in operation.
Después de haber concluido su labor, la Comisión Constitucional dejó de desempeñar sus funciones.
The Trusteeship Council had served its purpose well and had completed its work.
El Consejo de Administración Fiduciaria ha cumplido debidamente sus objetivos y ha concluido su labor.
However, he noted that the group had now completed its work.
Sin embargo, señaló que el grupo ha concluido su trabajo.
This committee has not yet completed its work.
El comité aún no ha finalizado su labor.