In this way you will eventually become a completely pure devotee.
De esta manera eventualmente llegarás a ser un devoto completamente puro.
I want you to become a completely pure devotee of Krishna and to fully absorb your life in delivering the fallen, conditioned souls of this material world back to home, back to Godhead.
El mejor servicio que puedes rendirme es volverte un devoto puro de Krishna y dedicar totalmente tu vida para salvar a las caídas almas condicionadas de este mundo de la repetición de nacimientos y muertes.
It is only when you become His completely pure devotee, free of any material motivations, that He will reveal Himself to you and talk to you.
Es solamente cuando te vuelvas Su devoto completamente puro, libre de las motivaciones materiales, que Él se te revelará y hablará contigo.
Another way to find out is to become a completely pure devotee, and then Prabhupada can answer you from within your heart as to why 'he' has been used.
Otra manera de averiguarlo es volverte un devoto completamente puro, y entonces Prabhupda puede responderte desde dentro de tu corazón porque 'él' ha sido usado.
Become a completely pure devotee who is qualified to see Krishna face-to-face at every moment.
Llegar a ser un devoto completamente puro, calificado para ver Krishna cara a cara a cada momento.
When you become a completely pure devotee of Krishna, He will personally reveal Himself to you, face to face, eye to eye.
Cuando te vuelvas un devoto de Krishna completamente puro. Él personalmente se te revelará, cara a cara, ojo a ojo.
One who becomes a completely pure devotee of Krishna enjoys more than Krishna.
Alguien que se vuelve completamente un devoto puro de Krishna disfruta más que Krishna.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.