engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

completing successfully

Traducere "completing successfully" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

completar satisfactoriamente

completara correctamente

When assigning chores or organizing family activities, look for things that each of your children has a good chance of completing successfully.

Cuando asigne tareas u organice actividades familiares, busque cosas que cada uno de sus hijos pueda completar satisfactoriamente.

But recent developments suggest that the international community will need to provide additional evidence of its commitment to completing successfully the task that it has advanced thus far.

Ahora bien, hechos recientes sugieren que la comunidad internacional tendrá que dar mayores muestras de su compromiso para completar satisfactoriamente la labor que ha venido realizando hasta ahora.

This should not prevent the upgrade from completing successfully.

Esto no debería afectar a la correcta actualización del cliente.

After completing successfully, the immediate step.

Tras completar exitosamente, el paso inmediato.

It does not nidify all the years seen the long period necessary for completing successfully the reproductive cycle.

No anida todos los años dado el largo período que necesita para llevar a término positivamente el ciclo reproductivo.

This option was disabled until recently as conflicts prevented the upgrade from completing successfully.

Hasta hace poco esta opción estaba desactivada debido a conflictos que evitaban que la actualización se completara exitosamente.

This also implies that every student is responsible for completing successfully the courses that have been assigned to them.

A su vez, esto implica que cada estudiante es responsable por completar con éxito los cursos que le han sido asignados.

In extreme cases, this minimized network transmission could be the difference between an operation timing out or completing successfully.

En casos extremos, la minimización de la transmisión por red puede marcar la diferencia entre una operación cuyo tiempo de espera es agotado o termina con éxito.

Before low-level formatting, it is best to isolate the computer from external devices first, as they may prevent it from completing successfully.

Antes de dar formato de bajo nivel primero es mejor aislar el ordenador de los dispositivos externos, ya que pueden impedir que el formato se realice satisfactoriamente.

We've seen cases where webmasters implemented site moves incorrectly, or missed out steps that would have greatly increased the chances of the site move completing successfully.

Hemos visto casos en que los webmasters implementaban movimientos de sitio de modo incorrecto o bien omitían pasos que hubieran aumentado considerablemente las posibilidades de que este se completara correctamente.

This should not prevent the upgrade from completing successfully.

Esto no debería evitar que la actualización se complete exitosamente.

Abengoa has continued to strengthen its balance sheet completing successfully a €517.5 million capital increase, to be mostly applied to bank debt repayment.

Abengoa ha continuado fortaleciendo su balance, completando con éxito una ampliación de capital de 517,5 M€, que se destinará en su mayoría a repago de deuda.

Limiting the data set size to 1MB increases the chances of a synchronization task completing successfully even when bandwidth is limited without lots of retries that consume battery life and data plans.

Al limitar el tamaño de los conjuntos de datos a 1 MB aumentan las posibilidades de que las tareas de sincronización se lleven a cabo correctamente, incluso aunque el ancho de banda sea limitado, sin tener que realizar varios intentos, lo que consume batería y datos.