Download for Windows Premium
Publicitate
completion of the training programme

Traducere "completion of the training programme" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
concluido el programa de capacitación
The weapons will be destroyed upon completion of the training programme.
Dichas armas se destruirán una vez concluido el programa de capacitación.
Confirmation of appointments in those capacities will be subject to successful completion of the training programme.
La confirmación de su nombramiento en tales funciones estará sujeta a que concluyan con éxito el programa de capacitación.
The completion of the training programme and improved job performance of the staff
La terminación del programa de capacitación y una mejora de la actuación profesional del personal
A detailed report on the completion of the training programme pursuant to the programme of work accompanies the present annual report.
Se adjunta al presente informe una relación detallada de la realización del programa de capacitación con arreglo al programa de trabajo.
You will receive your certification upon completion of the training programme, which you can highlight on your CV, resume and/or university applications.
Recibirás un certificado tras completar el programa, el cual podrás resaltar en tu CV, o en aplicaciones de universidades.
Upon completion of the training programme, the participants will have acquired the following skills: work experience in five skilled trades, knowledge of German, accounting, computer skills and civics.
Al completar el programa de formación, los participantes habrán adquirido los conocimientos siguientes: experiencia laboral en cinco oficios especializados, conocimiento del alemán, contabilidad, informática y normas cívicas.
It is envisaged, however, that following completion of the training programme, the Timorese judges will continue to require on-the-job training, mentoring and supervision until the end of 2006.
No obstante, se prevé que, una vez concluido el programa de capacitación, los magistrados timorenses seguirán necesitando capacitación en el empleo, adiestramiento y supervisión hasta fines de 2006.
MINUSTAH also explained that over $220,000 of the 2005/06 training budget had been reallocated to internal travel budget which prevented the completion of the training programme.
También explicó que más de 220.000 dólares del presupuesto de capacitación para 2005/2006 se habían reasignado al presupuesto de viajes internos, lo que había impedido que se completara el programa de capacitación.
Mr. ARENDT (United States of America) said that monetary incentives were disburse upon completion of the training programme, so that reimbursement was not required, nor were penalties imposed on potential recruits who decided to withdraw from the programme.
El Sr. ARENDT (Estados Unidos) dijo que los incentivos monetarios se desembolsaban al finalizar el programa de entrenamiento, por lo tanto no era necesario ningún reembolso, ni había multas para los reclutas que decidían abandonar el programa.
Mr. ARENDT (United States of America) said that monetary incentives were disbursed upon completion of the training programme, so that reimbursement was not required, nor were penalties imposed on potential recruits who decided to withdraw from the programme.
El Sr. Arendt (Estados Unidos de América) dice que los incentivos monetarios se desembolsan una vez finalizado el programa de formación, por lo que no es necesario ningún reembolso ni se imponen sanciones a los posibles reclutas que deciden retirarse del programa.
Upon completion of the training programme, through ad hoc arrangements, ESA provided the university educator from Senegal with a personal computer and software licences for Earth View and ERDAS for teaching purposes.
Al finalizar el programa de formación y mediante un acuerdo específico, la ESA facilitó al educador universitario del Senegal un ordenador personal y licencias para utilizar los programas Earth View y ERDAS con fines educativos.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 85 ms.