As part of its responsibility within such a framework, the Fund must deal with an increasingly complex and continuously evolving plan design, as set out in its Regulations and Rules and in its very unique and complex pension adjustment system.
Como parte de su responsabilidad dentro de ese marco, la Caja debe trabajar con un plan cada vez más complejo y en constante evolución, que se enuncia en sus Estatutos y Reglamentos y en su singular y complejo sistema de ajuste de las pensiones.
Cyber threats were complex and continuously evolving, and industry and regulators needed to respond to the emerging security risks in the financial sector, requiring sophisticated advanced technology measures.
Las amenazas cibernéticas son complejas y evolucionan de forma constante, y tanto la industria como los reguladores deben responder a los nuevos riesgos para la seguridad que surgen en el sector financiero, adoptando medidas tecnológicas sofisticadas y avanzadas.
These technologies are complex and continuously evolving, creating a challenge for SSD data recovery software.
In short, botnets are a complex and continuously evolving problem that poses a threat to user confidence in the Internet.
En síntesis, las botnets constituyen un problema complejo y en permanente evolución que amenaza la confianza de los usuarios en Internet.
Botnets are a complex and continuously evolving challenge to user confidence and security on the Internet.
La neutralidad de la red es un tema complejo y controvertido y parte importante de una Internet libre y abierta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.