Healthcare supply chains, for example, are often complex and involve multiple waypoints.
Las cadenas de suministro de los productos sanitarios, por ejemplo, suelen ser complejas e incluir varios puntos de referencia.
With today's massive global economy, farm-to-fork supply chains can be very complex and involve multiple production facilities at each stage.
En la economía masiva y globalizada de hoy, las cadenas de suministro del campo a la mesa pueden ser sumamente complejas e implicar múltiples fábricas de producción en cada fase.
These issues are socially complex and involve multiple factors, and they therefore require new policy paradigms, capacities, visions, and structures in order to fully address them.
Estos problemas son socialmente complejos, abarcan múltiples factores y, por consiguiente, requieren nuevos paradigmas de política, capacidad, visión y estructuras a fin de abordarlos plenamente.
Theories regarding what happens in the brain to result in symptoms are complex and involve multiple mechanisms that may differ, depending on the type of functional neurologic disorder.
Las teorías sobre lo que sucede en el cerebro para que se produzcan los síntomas son complejas y abarcan varios mecanismos que pueden ser distintos en función del tipo de trastorno neurológico funcional.
Major reviews at the programme level (such as the plan peer review) are complex and involve multiple stakeholders and varied sources of information; they therefore require considerable time and resources.
Los exámenes exhaustivos a nivel de los programas (como el examen por homólogos del plan) son complejos y exigen la participación de múltiples interesados directos y la utilización de fuentes de información variadas; por consiguiente, necesitan tiempo y recursos considerables.
Some health-related issues are extremely complex and involve multiple levels of response.
Healthcare supply chains, for example, are often complex and involve multiple waypoints.
Las cadenas de suministro de los productos sanitarios, por ejemplo, suelen ser complejas e incluir varios puntos de referencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.