Selective braking means a function within a complex electronic control system where actuation of individual brakes is made by automatic means in which vehicle retardation is secondary to vehicle behaviour modification.
Frenado selectivo: una función, dentro de un sistema de control electrónico complejo, en la que cada freno se acciona por medios automáticos y la desaceleración del vehículo se deriva de una modificación de su comportamiento.
'Autonomous Steering System' means a system that incorporates a function within a complex electronic control system that causes the vehicle to follow a defined path or to alter its path in response to signals initiated and transmitted from off-board the vehicle.
«Sistema de dirección autónomo» un sistema que incorpora una función integrada en un sistema electrónico de control complejo que hace que el vehículo siga una trayectoria definida o modifique su trayectoria en respuesta a señales activadas y transmitidas desde el exterior del vehículo.
As development of the complex electronic control system would take longer than the interceptor itself, that portion of the package, designated Project MX-1179, came first.
Dado que el desarrollo del complejo sistema de control electrónico tardaría más que el del interceptor, esa sección del plan (denominado Proyecto MX 1179) se realizó primero.
'The System' means an electronic control system or complex electronic control system that provides or forms part of the control transmission of a function to which this Regulation applies.
«Sistema»: sistema electrónico de control o sistema electrónico de control complejo que constituye la transmisión de control, o forma parte de ella, de una función a la que es aplicable el presente Reglamento.
Complex electronic control system shall be permitted only if they comply with Annex 6 to UNECE Regulation No 79.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.