A complex functional brief that includes general practice, paediatrics, sample extraction, rehabilitation, maternity, dentistry, family planning, social worker and administration zones, increasing the original surface area by 50% within the same volume.
Responder a un programa funcional complejo que incluye medicina general, pediatría, extracciones, rehabilitación, área maternal, odontología, planificación familiar, trabajador social y zonas de uso administrativo, ampliando la superficie original en un 50% dentro del mismo volumen.
Alte rezultate
From within, this logic brings clarity to a complex, multi-functional brief.
The sports complex project was to be built in two separate stages: first the swimming pool and then the rehabilitation of the existing sports centre and its extension to fulfil a precise functional brief.
El conjunto proyectado se desarrollaría en dos fases independientes: una inicial que contenía la piscina y otra posterior que representaría la rehabilitación del polideportivo existente y su ampliación de acuerdo con un programa funcional preciso.
The complex functional parts feature delicate structures and the click effect.
Estos complejos componentes funcionales poseen estructuras de filigrana y función de clic.
Recent ecomorphological studies highlighted complex functional patterns between their habitat/diet and hypsodonty.
Los estudios ecomorfológicos recientes destacaron patrones funcionales complejos entre hábitat/dieta e hipsodoncia en estos grupos.
ID claims that intelligence is needed to construct a complex functional system.
El DI afirma que se precisa de una inteligencia para construir un sistema funcional complejo.
The ureter is a complex functional conduit carrying urine from the kidneys to the bladder.
El uréter es un conducto funcional complejo que transporta orina de los riñones a la vejiga.
Pavilions are usually ephemeral buildings that arise from a competition and do not have a complex functional programme.
Generalmente los pabellones son edificios efímeros que surgen de un concurso y carecen de un programa funcional complejo.
This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces.
Este diseño resuelve extraordinariamente bien los complejos requisitos funcionales y garantiza la elevada calidad de las oficinas.
The building is a precise fusion between a complex functional system and a simple structure extremely slim and refined.
La construcción resultante es una fusión precisa entre un sistema funcional complejo y una estructura sencilla extremamente esbelta y refinada.
Following the identification of key epigenetic regulators, there is a need to understand their dynamic and complex functional relationships on an organismal level.
Tras la identificación de reguladores epigenéticos clave, es necesario comprender sus dinámicas y sus complejas relaciones funcionales a nivel del organismo.
In this way, one intelligence acts over another one, and all of them entwine with each other in a complex functional system.
Así, una inteligencia actúa sobre la otra, y todas se entrelazan en un sistema funcional complejo.
One remarkable property of active colloids is dynamic self-assembly where simple building blocks organise into complex functional architectures.
Una propiedad extraordinaria de los coloides activos es el autoensamblado dinámico, en donde las unidades de construcción simples se organizan formando estructuras funcionales complejas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple