Traducere "component of aggregate demand" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
componente de la demanda agregada
When used as a component of aggregate demand, this does not include spending on transfers such as pensions and unemployment benefits.
Cuando se usa como un componente de la demanda agregada, no incluye el gasto en transferencias como pensiones y prestaciones por desempleo.
The capital accumulation processes in the world economy between 1985 and 2008 are analysed from a double perspective. The role of the investment as a component of aggregate demand is taken into account, in particular, its contribution from the supply side.
La investigación analiza los procesos de acumulación de capital de la economía mundial entre 1985 y 2008 desde una doble perspectiva: considerando el papel de la inversión como componente de la demanda agregada y, de manera especial, su contribución por el lado de la oferta.
What happens if investment, which in the past has been a very important component of aggregate demand, is kept at a low level?
¿Qué ocurre si la inversión, que ha sido un componente de la demanda agregada muy importante en el pasado, se mantiene en un nivel más bajo?
The first component of aggregate demand is consumption, which is represented by the consumption line introduced in Figure 14.2.
El primer componente de la demanda agregada es el consumo, que está representado por la línea de consumo que se muestra en la figura 14.2.
Investment is the most dynamic component of aggregate demand.
Las inversiones constituyen el componente más dinámico de la demanda global.
Investment, though contributing less than the aforementioned factors, is the most dynamic component of aggregate demand.
Aunque contribuye menos que los factores mencionados, la inversión es el componente más dinámico de la demanda global.
Import component of aggregate demand and household consumption
Componente importado de la demanda agregada y consumo de hogares
The growth of each component of aggregate demand was as follows
Este crecimiento de la demanda agregada se descompone de la siguiente manera
Stabilization policies to combat inflation are usually of a short-term nature and have a strong component of aggregate demand management, mainly through fiscal correction.
Las políticas de estabilización para combatir la inflación suelen ser de corto plazo e incluir un importante aspecto de gestión de la demanda global, que se realiza principalmente mediante la corrección tributaria.
Investment was expected to be the most dynamic component of aggregate demand, driven by lower interest rates and by the promotion of public investment projects.
Se esperaba que las inversiones, impulsadas por la bajada de los tipos de interés y la promoción de proyectos públicos de inversión, constituirían el componente más dinámico de la demanda agregada.
This has resulted in stagnating median incomes and rising income inequality, both of which constrain the private-consumption component of aggregate demand.
Esto condujo al estancamiento de los ingresos medios y a una creciente desigualdad en los ingresos; ambos de estos factores, a su vez, constriñen el componente de consumo privado de la demanda agregada.
Investment is the most import-intensive component of aggregate demand, and capital goods production has longer global value chains (GVCs).
La inversión es el componente de la demanda agregada con mayor intensidad de importaciones, y la producción de bienes de capital tiene cadenas de valor mundiales más extensas.
While Canada's targeted response to the crisis has prevented a sharp contraction in household spending, public expenditure was the only component of aggregate demand that grew steadily throughout the review period (Table I.).
Aunque la acertada respuesta del Canadá a la crisis ha impedido una contracción pronunciada del gasto de las unidades familiares, el gasto público fue el único componente de la demanda global que creció constantemente durante todo el período examinado (cuadro I.).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.