Portfolios have a degree of inherent complexity due to their scale but mainly reflect the complexity of their component projects and programmes.
Portafolios tienen un grado de complejidad inherente debido a su escala, pero reflejan principalmente la complejidad de sus proyectos y programas que lo componen.
Other than the efficient management and co-ordination of projects and programmes, the benefits of the portfolio are delivered entirely through its component projects and programmes.
Aparte de la gestión eficiente y la coordinación de proyectos y programas, los beneficios del portafolio se entregan por completo a través de los proyectos y programas que lo componen.
Co-ordination process While the management process shapes and adjusts the portfolio, this process deals with the day-to-day co-ordination of its component projects and programmes.
Mientras que el proceso de gestión da forma y ajusta el portafolio, este proceso se ocupa de la coordinación del día a día de los proyectos y programas que lo componen.
A structured portfolio will invariably seek to achieve consistency across its component projects and programmes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.