Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
component type-approved
Traducere "component type-approved" în spaniolă
homologado
A certificate of conformity is to be completed by the manufacturer or his authorised representative for each vehicle produced in conformity with the approved type and for each non-original technical entity or component manufactured in conformity with the type that has been component type-approved.
El fabricante o su representante deberán expedir un certificado de conformidad para cada vehículo fabricado de conformidad con el tipo homologado y para cada unidad técnica o componente no fabricados en origen de conformidad con el tipo homologado.
The manufacturer of a vehicle and the producer of a technical entity or component are to be responsible for the manufacture of each vehicle or the production of each technical entity or component in conformity with the type which has been type-approved or component type-approved.
Los fabricantes de vehículos, unidades técnicas o componentes asumirán la responsabilidad de la fabricación de cada vehículo, unidad técnica o componente conforme al tipo homologado.
These instructions must include the EC component type-approved number and also the values of D or T depending on which test was performed on the coupling.
Dichas instrucciones deberán contener, entre otras cosas, el número de homologación CE así como los valores D o T según el ensayo a que haya sido sometido el enganche.
A STU may be component type-approved if it passes tests conducted in accordance with the limits and procedures laid down in section 5.
Podrá homologarse una UTI si supera los ensayos realizados de acuerdo con los límites y procedimientos establecidos en el punto 5.
whereas the affixing of an EEC component type-approval mark to any type of safety glazing that conforme to the type that has been component type-approved means that the official testing of that type of glazing in other Member States is no longer justified
que, al estampar una marca de homologación CEE en todo vidrio de seguridad conforme al tipo homologado, dejará de estar justificado un control técnico de dichos vidrios en los demás Estados miembros
vehicles on which optional lamps component type-approved by virtue of a Directive are fitted or are absent
los vehículos que tengan o no luces homologadas en virtud de una Directiva, cuando la instalación de dichas luces sea optativa.
All audible warning devices conforming to the type that has been component type-approved must bear a component type-approval mark meeting the requirements set out in Annex V to Council Directive 92/61/EEC.
Todo dispositivo de advertencia acústica producido de conformidad con el tipo homologado deberá llevar una marca de homologación que cumpla las disposiciones recogidas en el Anexo V de la Directiva 92/61/CEE.
a catalogue describing all the specific combinations of electronic/electrical systems or STUs, the types of bodywork for the type of vehicle being component type-approved and the proposed wheelbase versions.
un catálogo en el que se describan todas las combinaciones específicas de los sistemas electrónicos y eléctricos o UTI, así como el tipo, las versiones y las variantes del vehículo que se vaya a homologar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "component type-approved" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 127 ms.
