An assembly composed as such of its members is at once a sect.
Una asamblea compuesta como tal de sus miembros es en el acto una secta.
In stochastic models a piece of music is composed as a result of non-deterministic methods.
En modelos estocásticos una pieza de música es compuesta como el resultado de un método no-determinista.
The traditional frame is composed as described below.
El marco tradicional se compone como se describe a continuación.
It is composed as an interdisciplinary workplace.
Se compone como un lugar de trabajo interdisciplinario.
Thus, they are not composed as a historical chronicle.
Eso significa que evidentemente no fueron compuestos como una crónica histórica.
In contrast to the lower floor and its separated rooms, the living area is composed as an open space with no walls.
En contraste con la planta baja y sus habitaciones separadas, la sala de estar se compone como un espacio abierto sin paredes.
Furthermore, the tangos composed as homage to commercial firms or products were numerous
Asimismo, fueron numerosos los tangos compuestos como homenaje a las firmas o productos comerciales
With the astronomical computations were expected weather phenomena, composed as a digest of observations made by various authorities of the past.
Con los cómputos astronómicos se predecían los fenómenos climáticos, compuestos como un resumen de las observaciones hechas por las varias autoridades del pasado.
Appearing composed as a choir in prayer, as a bevy of souls traveling.
Que se compone como un coro en la oración, como un grupo de almas viajando.
His work, composed as humorous illustrations, highlight Dominican customs and day-to-day values, topics that make him stand out as our most creative writer in circulation.
Sus obras, compuestas como estampas humorísticas, resaltan las costumbres y los valores cotidianos de los dominicanos, tema en el que resalta como nuestro creador más difundido.
Entrée - Sometimes an entrée is composed as part of a suite; but there it is purely instrumental music and no dance is performed.
A veces la entrée es compuesta como parte de una suite, pero ahí es sólo música instrumental sin danza.
It was composed as an instrumental by the group and produced by one of its members, Jamie xx.
Fue compuesto como una obra instrumental por el grupo y producido por uno de sus integrantes, Jamie xx.
It is one of Rossini's more enchanting arias, brilliantly composed as a set of variations.
Es una de las arias más atractivas de Rossini y está brillantemente compuesta como un conjunto de variaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.