Precise compositional analysis using the most cost efficient method is the cornerstone of our business.
La piedra angular de nuestro negocio es el análisis compositivo preciso, usando el método de costo más eficiente.
It is suitable for the compositional analysis of a wide variety of food products like grains, cereals, oil seeds and flour.
Es conveniente para el análisis compositivo de una amplia variedad de productos alimenticios como granos, cereales, las semillas oleaginosas y la harina.
In compositional analysis it can be clearly seen that the highest level of protein introduced him 30 days by 10.06% protein and 90 days diminishes its value to 8.24 % protein URI
En el análisis bromatológico se puede apreciar claramente que el mayor nivel de proteína lo presento a los 30 días con 10.06% proteína y a los 90 días disminuye su valor a 8.24 % de proteína
It can also provide a detailed compositional analysis.
This comparison includes both phenotypic characteristics as well as a compositional analysis.
These questions pertained to compositional analysis, herbicide residues, and potential allergenicity.
Estas preguntas se referían al análisis de la composición, los residuos de los herbicidas y la posible alergenicidad.
This compositional analysis was, however, "targeted", i.e. specific compounds have been measured.
Sin embargo, este análisis de la composición era "selectivo", es decir, se midieron sustancias específicas.
Information on herbicide treatment therefore constitutes a relevant part of the data on the field trials from which samples for the compositional analysis have been obtained.
Por consiguiente, la información sobre el tratamiento con herbicidas constituye una parte pertinente de los datos sobre los ensayos de campo a partir de los cuales se han obtenido muestras para el análisis de la composición.
The general approach to assessing the safety of a new plant variety developed through biotechnology is to perform a molecular characterization, a safety assessment of any newly expressed substances, and compositional analysis.
El enfoque general para evaluar la inocuidad de una nueva variedad vegetal desarrollada mediante la biotecnología consiste en realizar una caracterización molecular, una evaluación de la inocuidad de cualesquiera nuevas sustancias expresadas, y un análisis de la composición.
Due to the fact that we only find the form of the lights and that the lines and other forms do not take consistency in this photograph, we should not do any other compositional analysis than the determined by the lights.
Por el hecho de que solo nos encontramos con formas puntuales de luz y de que las líneas y otras formas no toman consistencia en la fotografía no tenemos que hacer ningún otro análisis compositivo que el determinado por las luces.
The safety assessment, addressing the molecular characterisation, properties of any newly introduced substances and compositional analysis, has not identified any health and safety issues arising from the genetic modification.
En la evaluación de la inocuidad, donde se examinan la caracterización molecular, las propiedades de las sustancias recientemente introducidas y el análisis de la composición, no se han identificado cuestiones relativas a la salud y la inocuidad derivadas de la modificación genética.
A considerable amount of information was missing on issues such as compositional analysis, environmental impact, toxicity, nutritional analysis, and a number of points, such as scope, labelling proposal, etc., had to be clarified.
Faltaba una cantidad considerable de información sobre cuestiones como el análisis de la composición, los efectos en el medio ambiente, la toxicidad y el análisis nutricional, y diversos aspectos, entre ellos el alcance, la propuesta de etiquetado, etc., debían ser aclarados.
If any of these unanticipated effects result in a serious disruption to the plants metabolism, would they be expected to present themselves in the phenotype, for example in agronomic performance, or in compositional analysis.
Si alguno de esos efectos imprevistos da lugar a una alteración importante del metabolismo de la planta, ¿cabría esperar que se reflejara en su fenotipo, por ejemplo en el rendimiento agronómico, o en el análisis de la composición?