Bulgaria reiterated that there was a comprehensive programme for the de-institutionalization of children, in view of the system inherited from the past.
Bulgaria reiteró que había un programa amplio para la desinstitucionalización de los niños que se encontraban acogidos en un sistema heredado del pasado.
The proposed results include the formulation of a comprehensive programme for the reform of the justice sector.
Los resultados propuestos incluyen la formulación de un programa amplio de reforma del sector de administración de justicia.
Moreover, the proposed programme budget should have allocated additional resources to meet the needs of the comprehensive programme for development.
Además el proyecto de presupuesto por programas debería asignar recursos adicionales para satisfacer las necesidades del programa amplio de desarrollo.
A comprehensive programme for rehabilitation and development.
Tajikistan has included these factors in its comprehensive programme for tobacco control.
Tayikistán ha incluido estos factores en su programa integral de lucha contra el tabaquismo.
Towards a comprehensive programme for the prevention
Hacia un programa amplio para la prevención de la discriminación y
It is evident that the most effective approach to the eradication of poppy cultivation would be to implement a comprehensive programme for the social and economic development of the national races in the border areas.
Es evidente que el enfoque más eficaz para la erradicación del cultivo de la amapola sería la aplicación de un programa amplio para el desarrollo socioeconómico de los grupos étnicos nacionales en las zonas fronterizas.
A new online learning management system was implemented for all staff and a comprehensive programme for management and leadership development was formulated.
Se pusieron en práctica un nuevo sistema en línea de gestión del aprendizaje para todos los funcionarios y un programa amplio de desarrollo de la gestión y el liderazgo.
What is required is a comprehensive programme for building human capacities, including entrepreneurial skills, coupled with the development of a domestic base for scientific and technological progress and investment in the rehabilitation and expansion of physical infrastructures.
Se necesita un programa amplio para el fomento de la capacidad humana, incluidos conocimientos empresariales, además de la organización de una base interna para el avance científico y tecnológico y la inversión en programas de rehabilitación y expansión de la infraestructura física.
While ongoing activities in the field of restructuring and reinforcing the higher education sector will be pursued, a more integrated approach in the form of a comprehensive programme for institutional and sectoral interventions in basic education will be developed.
Continuarán las actividades en curso relativas a la reestructuración y el fortalecimiento de la educación superior y se adoptará un enfoque más integrado mediante un programa amplio de actividades institucionales y sectoriales para la enseñanza básica.
As part of the effort to create a secure environment, a comprehensive programme for the disarmament, demobilization and reintegration of armed groups will be required.
Como parte de la labor encaminada a establecer un entorno seguro, hará falta un programa amplio de desarme, desmovilización y reinserción de los grupos armados.
Cameroon was implementing a comprehensive programme for childhood diseases and was reinforcing the expanded programme on immunization.
El Camerún está aplicando un programa amplio para las enfermedades de la niñez y está reforzando el programa ampliado sobre inmunización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple