engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

compression dampingnf

Traducere "compression damping" în spaniolă

NEW

amortiguación de compresión f

Individual adjustment of rebound and compression damping

Personalización de rebote y amortiguación de compresión

Incorporating a free valve structure that progressively increases the amount of damping according to the road conditions - there is no limit to how much the compression damping can be reinforced.

Gracias a la incorporación de una estructura de válvula libre que aumenta progresivamente el grado de amortiguación en función de las condiciones de carretera, la amortiguación de compresión se puede reforzar sin límites.

These forks are fitted with the spring on both sides but contain separate functions for both fork legs; compression damping is adjusted on the left side while the rebound damping is mounted on the right.

Está equipado con un resorte en ambos lados, pero presenta funciones separadas para cada pata de la horquilla: la amortiguación de compresión se ajusta en el lado izquierdo, mientras que el rebote se encuentra en la derecha.

The compression damping has 12 settings.

La amortiguación de compresión tiene 12 cubiertos.

It is fitted with a spring on both sides but features separated functions for each fork leg: compression damping is fitted on the left side, while rebound is on the right.

It is being fitted with the spring on its both sides featuring the separated function for each fork leg. The compression damping is present on the left side while the rebound is attached to the right site.

High-low speed compression damping through advanced dynamic Emerald valving

Amortiguación de compresión de alta y baja velocidad mediante válvulas dinámicas dinámicas avanzadas

Uni-Trak linkage system and Showa shock with 19-position low-speed and 4-turns high-speed compression damping, 22-position rebound damping, fully adjustable spring preload/12.2 in

Sistema de amortiguación uní-Trak y amortiguador Showa con amortiguación de compresión de alta velocidad de 19 posiciones a baja velocidad y 4 giros a alta velocidad, amortiguación de rebote de 22 posiciones y pistón Garantía Garantía

Suspension Front: 43mm inverted HMAS cartridge fork with spring preload, rebound and compression damping adjustability; 4.3 inches travel

Suspensión Frontal: 48mm invertida KYB Aire-Aceite-independiente (AM) con ajuste de rebote y la amortiguación de compresión, 12.2 pulgadas de viaje

FIT4: Now in its fourth generation, our patented FIT4 (FOX Isolated Technology) closed cartridge system provides three on-the-fly compression damping positionsOpen, Medium, and Firm to adapt to varying trail conditions.

Ahora en su cuarta generación, nuestro sistema patentado de cartucho cerrado FIT4 (tecnología FOX aislada) proporciona tres posiciones de amortiguación de compresión sobre la marcha: Abierta, Media y Firme para adaptarse a las diferentes condiciones de camino.

Compression damping: This controls the speed that the springs compress under load, for example: braking, accelerating and hitting bumps.

Amortiguación de compresión: Controla la velocidad a la que los resortes se comprimen bajo carga, por ejemplo, al frenar, accelerando y enfrentando obstáculos.

Compression damping: This setting affects the speed at which the springs compress under a load as seen when braking, accelerating or riding over bumps.

Amortiguación de compresión: Controla la velocidad a la que los resortes se comprimen bajo carga, por ejemplo, al frenar, accelerando y enfrentando obstáculos.