Los ladrillos pasaron las pruebas de resistencia a la compresión.
In this example a set of compressive strength tests has been performed in the laboratory.
En este ejemplo, se han realizado un conjunto de ensayos de resistencia a la compresión en el laboratorio.
To evaluate the percentage of cement that we can replace for slag, it was decided to do compressive strength tests with standardized mortars.
Para evaluar el porcentaje de cemento que se puede reemplazar por escoria, se decidió realizar ensayos a compresión en morteros normalizados.
In all, 360 core tests, 180 rebound hammer tests, 180 ultrasonic pulse velocity tests and 150 cylindrical and cubic specimens compressive strength tests were carried out.
En términos generales, se han realizado 360 ensayos de rotura de probetas testigo, 180 de índice de rebote, 180 de velocidad de ultrasonidos y 150 de rotura de probetas moldeadas.
Subsequently, the test specimens of conventional and modified concrete are made with 15%, 20% and 25% of ground recycled glass, and the compressive strength tests are carried out at 7, 14 and 28 days of curing.
Posteriormente, se elaboró probetas de concreto convencional y modificado con 15%, 20% y 25% de vidrio reciclado molido, y se efectuó las pruebas de resistencia a la compresión a los 7, 14 y 28 días de curado.
As the water absorption and compressive strength tests was considered slightly less important than the accelerated corrosion test by comparing these with the last received values for standardizing the inverse of the data trend.
Como los ensayos de absorción de agua y resistencia a compresión fueron considerados levemente menos importantes que el ensayo de corrosión acelerada, esos AL ser comparados con el último reciben valores inversos para caracterizar La tendencia de los datos.
Due to the fly ash pozzolanic potential, for all W/C ratios, results of the compressive strength tests at 28 days of the mortars with and without fly ash were similar.
Por efecto de la potencialidad puzolánica de la ceniza volante, para las cuatro relaciones A/C, los resultados de la resistencia a la compresión a los 28 días de los morteros con y sin ceniza volante permanecen similares.
The obtained materials were characterized by X ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), water absorption measurements and compressive strength tests.
Los materiales obtenidos fueron caracterizados por difracción de rayos X (XRD), microscopia electrónica de barrido (SEM), medidas de absorción de agua y ensayos de resistencia a la compresión.
For better understanding the role of firing temperature on compressive strength and reliability of Raschig rings, the diametric compressive strength tests were performed and the results were analyzed by Weibull statistical theory.
Para entender mejor la influencia de la temperatura de cocción sobre las propiedades de resistencia a la compresión, la fiabilidad de los anillos Raschig y la resistencia a la compresión diamétrica se realizaron los correspondientes ensayos que fueron analizados por la teoría estadística de Weibull.
With the purpose of characterizing the material, compressive strength tests were carried out according to ICONTEC 2010 and modulus of elasticity tests were performed according to ICONTEC 2006; therefore, 9 cylinders were prepared, 3 for each type of mix.
Con el fin de caracterizar el material, se llevaron a cabo ensayos de resistencia a la compresión según ICONTEC 2010 y de módulo de elasticidad según ICONTEC 2006; para esto, se elaboraron 9 cilindros, 3 para cada tipo de mezcla.
Later the flexural and compressive strength tests at 1, 7, 28 and 60 days were performed according to requirements EN 1015-11:1999/A1:2006.
El ensayo posterior a flexión y compresión a 1, 7, 28 y 60 días se realizaron según los requerimientos de la norma EN 1015-11:1999/A1:2006.
The compressive strength tests were carried out according to the Brazilian standards NBR 8492 and NBR 9781, with blocks of different ages after molding.
Los ensayos de compresión fueron realizados de acuerdo con las NBR 8492 y NBR 9781 usando bloques con diferentes edades después del moldeado.
Compressive Strength: Compressive strength tests were performed in accordance with ASTM C39 (2012b).
Resistencia a la compresión: Los ensayos de resistencia a la compresión se realizaron de acuerdo a la ASTM C39 (2012b).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.