I maxed out the computer power in the lair, again, and I was hoping maybe your mainframe might have better luck.
He vuelto a alcanzar el máximo de la potencia computacional de la guarida, y esperaba que quizás tuvieras más suerte con tu ordenador central.
The modelling of macromolecule dynamics requires vast amounts of computer power, that can only be achieved via supercomputers and massively parallel computing.
La elaboración de modelos de las dinámicas macromoleculares requiere una potencia computacional enorme y ello sólo puede lograrse a través de superordenadores y la asociación en red de ordenadores.
This function shares part of your computer power in order to help securing the network.
The increase in computer power and capacity has enabled more realistic models to be built.
El incremento de la capacidad y potencia de los ordenadores ha permitido establecer modelos cada vez más realistas.
This empirical way to search works fine since today's computer power allows us to do this kind of testing.
Esta forma empírica de encontrar funciona desde que la potencia de los ordenadores actuales permiten realizar este testeo.
With cloud computing, companies only pay for the computer power they are actually using.
Con la computación en la nube, las empresas solo pagan por la potencia de los ordenadores que se están utilizando realmente.
You can participate in the project as volunteer if you agree to share your computer power with us to solve these scientific problems.
Usted puede participar en el proyecto como voluntario, si usted se compromete a compartir su potencia de los ordenadores con nosotros, para resolver estos problemas científicos.
This has changed over the past few decades because of the dramatic advances in digital imaging technologies and computer power.
Esto ha cambiado en las últimas décadas debido a los espectaculares avances en las tecnologías de imágenes digitales y potencia de los ordenadores.
Share Factory wholesale price ac computer power cord
A grid is a service for sharing computer power and data storage capacity over the Internet.
Un Grid es un servicio para el uso compartido de potencia computacional y capacidad de almacenamiento de datos a través de Internet.
No, it's a... broad spectrum sweep, heavy-duty computer power.
No, es una búsqueda de amplio espectro, un ordenador muy potente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple