Traducere "computer software and services" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
software y servicios informáticos
Spending on computer software and services amounted to an estimated $1.2 trillion in 2011.
Los gastos en software y servicios informáticos ascendieron a unos 1,2 billones de dólares en 2011.
At the other end of the spectrum, growth industries (such as computer software and services) and cyclical industries (such as air transport, home building and autos and trucks) are well above one.
En el otro extremo del espectro, los sectores en crecimiento (como los de software y servicios informáticos) y los sectores cíclicos (como los del transporte aéreo, construcción, automóviles y camiones) están muy por encima de 1.
This article analyses the impact of public-sector support programmes on the recent performance of the computer software and services sector in Argentina.
En el presente artículo se analiza el impacto que han tenido los programas públicos de apoyo en el desempeño reciente del sector de software y servicios informáticos de la Argentina.
Spending on computer software and services, and on ICT, by region, 2011
Gráfico 1: Gastos en software y servicios informáticos y en TIC, por región, en 2011
The performance of the computer software and services sector in Argentina: Microeconometric evidence on public-sector support programmes
El desempeño del sector de software y servicios informáticos en la Argentina: Evidencia microeconométrica sobre los programas públicos de apoyo
For the computer software and services industry, already equipped with the requisite technical know-how, the appeal of the direct, on-line electronic supply is undeniable and expanding constantly.
En el caso del sector de los programas y servicios de informática, que ya cuenta con los conocimientos técnicos necesarios, es innegable el atractivo del suministro electrónico directo en línea, que aumenta constantemente.
Paper prepared by the UNCTAD secretariat on the changing dynamics of the global computer software and services industry: implications for developing countries
Documento preparado por la secretaría de la UNCTAD sobre las consecuencias para los países en desarrollo de la evolución de la dinámica del sector de los programas y los servicios informáticos en el mundo
In paragraph 51, the document highlighted the fact that computer software and services are now India's largest export earner.
En su párrafo 51 se destacaba el hecho de que los programas de ordenador y servicios de informática eran en ese momento la exportación que más ingresos proporcionaba a la India.
for undertaking IBM: Information Technology (IT): services and equipment, computer software and services.
IBM: soluciones de tecnología de la información (IT): equipo lógico, equipamiento y servicios.
For example, in North America, computer software and services make up 43 per cent of all ICT spending, compared with only about 11 per cent in Africa and Latin America.
Por ejemplo, en América del Norte, el software y los servicios informáticos representan el 43% del gasto en TIC, frente a tan solo el 11% en África y América Latina.
Figure 2. Computer software and services export intensity, and computer software and services spending as a share of GDP, 2010, low- and middle-income economies
Gráfico 2: Intensidad de exportaciones de software y servicios informáticos, y gastos por esos conceptos como porcentaje del PIB, en 2010, en algunas economías de ingresos bajos y medianos
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.