Traducere "computer without an operating system" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ordenador sin sistema operativo
It is not possible to use the computer without an operating system.
Sin un sistema operativo no es el uso del ordenador posible.
You purchased a computer without an operating system.
Has comprado un equipo sin un sistema operativo.
Licence key for the full version to be installed on a computer without an operating system.
Clave de licencia para la versión completa para nueva instalación en un ordenador sin sistema operativo.
You can purchase a computer without an operating system and install your own, however we would not be able to offer support if you encountered software issues.
Puedes comprar un ordenador sin sistema operativo e instalar el tuyo propio, pero no podremos ofrecer asistencia si tienes problemas con el software.
So, as the first stage, we were going to develop a complete free operating system, because you can't do anything with your computer without an operating system.
Así que, como primer paso, nosotros trabajamos en desarrollar un sistema operativo completo, porque usted no puede hacer nada con su computador sin un sistema operativo.
You (or your business) relies on this one company, on its software, and you can't possibly make things work without it (what good is a computer without an operating system?
Tú y/o tu empresa confían en esta única compañía, en su software y posiblemente no podrías hacer que las cosas trabajen sin él (¿tan bueno es un ordenador sin un sistema operativo?
If you're using the upgrade version of Windows 7 on a computer without an operating system installed, you might not be able to activate this type of installation.
Si usa la versión de actualización de Windows 7 en un equipo que no tiene un sistema operativo instalado, es posible que no pueda activar este tipo de instalación.
Does the Commission not think it necessary to tackle the problem of this 'bundled software' approach, in order to enable consumers to buy a computer without an operating system and to choose what operating system they wish to use?
¿No cree la Comisión que sería necesario abordar el problema de la «venta combinada» de software, de modo que los consumidores pudiesen adquirir un ordenador sin sistema operativo y elegir el que desean utilizar?
Install Windows 7 on a computer without an operating system.
Instale Windows 7 en un equipo que no tenga sistema operativo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.