It is a product conceived and designed with the idea of saving human lives.
Se trata de un producto concebido y diseñado con la idea de salvar vidas humanas.
Especially conceived and designed for children and teenagers going to high-school.
Especialmente pensado y diseñado para niños y adolescentes en edad escolar.
A project conceived and designed to display the dica products in a balanced way.
Un proyecto pensado y diseñado para exponer el producto dica de manera equilibrada.
Is conceived and designed to make every move precisely.
Está pensada y diseñada para realizar todos sus movimientos con precisión.
Oviedo is, without a doubt, a city conceived and designed for the enjoyment of visitors.
Oviedo es sin duda una ciudad pensada y diseñada para el disfrute del visitante.
This approach consolidates the idea of a product conceived and designed in its entirety.
Estas exigentes medidas consolidan la visión de un producto pensado y diseñado como un conjunto.
An established and constantly evolving range, conceived and designed for the international pharmaceutical sector.
Una línea sólida en constante evolución, pensada y diseñada para el canal farmacéutico a nivel internacional.
A house becomes a home when it is conceived and designed specifically for those who live in it.
Una casa se convierte en un hogar cuando está pensada y diseñada expresamente para quien vive en ella.
Thus, this new website is conceived and designed to be the virtual platform that supports all these ideas.
Así, este nuevo espacio web está concebido y diseñado para ser la plataforma virtual que soporte todas estas ideas.
This space has been especially conceived and designed to produce an immediate effect of wellness and relaxation using water.
Este espacio ha sido especialmente pensado y diseñado para producir un efecto inmediato de bienestar y relajación mediante el agua.
Each project is thought, conceived and designed taking into account the clients needs, its objective and the environment.
Cada proyecto es pensado, concebido y diseñado teniendo en cuenta las necesidades del cliente, su objetivo y el espacio circundante.
Every detail has been conceived and designed to give maximum satisfaction to the most demanding and avid clientele.
Cada detalle ha estado pensado y diseñado para dar la máxima satisfacción a la clientela más exigente y deseosa de lo mejor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.