Download for Windows Premium
Publicitate
concern itself
ocuparse
preocuparse
interesarse
ocupe
preocupe
Formation, as transformation, must concern itself primarily with forming the heart, which is the seat of all human activity and non-activity.
La formación, como la transformación, deben ocuparse, ante todo, de formar el corazón, sede de todas las actividades humanas tanto como de la no-actividad.
The church was to concern itself only with the salvation of men's souls and to stand aloof from every temporal governmental office.
La Iglesia debía ocuparse exclusivamente de la salvación de las almas humanas y abstenerse de toda función temporal de dominio.
Each jury should concern itself only with evidence pertaining to its defendant.
Cada jurado debería preocuparse solo de las pruebas pertenecientes a su acusado.
In its most limited sense, modern, art would seem to concern itself only with the technical innovations of the period.
En su sentido más limitado, al ser moderno, el arte parece preocuparse solo por las innovaciones técnicas de la época.
I feel that the European Union should concern itself, in particular, with the conditions and working hours of the citizens who inhale those dangerous substances against which we rightly protect pedestrians.
Creo que la Unión Europea debería interesarse por cómo y cuánto trabajan los ciudadanos que respiran esas sustancias dañinas que justamente nos preocupamos que no respiren los peatones.
whereas the agricultural school has to concern itself
mientras que la escuela agrícola tiene que preocuparse
It is the main reproach formulated against rhetoric: not to be interested in truth, but to concern itself only with appearance and what is likely, and above all to please the audience to which it is directed.
Es el principal reproche formulado en contra de la retórica: el no interesarse por la verdad, sino el preocuparse únicamente por la apariencia y por lo verosímil y, sobre todo, complacer al público al cual se dirige.
Each jury should concern itself only with evidence pertaining to its defendant.
Cada jurado debería preocuparse solo de la evidencia que se relaciona con su acusado.
The EU should concern itself more with the socio-economic development of the region, another point made in our text.
La UE debería preocuparse más del desarrollo socioeconómico de la región, eso también aparece en nuestro texto.
It must not concern itself exclusively with acquiring greater powers, ignoring recognition of the role of the national parliaments.
Y éste no puede preocuparse solamente de reivindicar para sí mayores poderes, descuidando el reconocimiento del papel de los Parlamentos nacionales.
Nonetheless, not all the problems had been solved, and the Government should concern itself in particular with the health of adolescents and step up efforts to keep them away from the temptation of drug addiction and suicide.
Con todo, no todos los problemas se han resuelto, y el Gobierno debería preocuparse muy especialmente de la salud de los adolescentes e intensificar los esfuerzos para alejarlos de la tentación de la toxicomanía y del suicidio.
In his speech a few days ago to the ambassadors who presented their credentials, he said that the Church must concern itself in a special way with those who are last.
En el discurso a los embajadores que presentaron las credenciales hace unos días, dijo que la Iglesia debe preocuparse de forma particular de los últimos.
But the WRP ceased to concern itself in the slightest with the complex political problems which the other sections of the ICFI were compelled to confront each day.
Pero el WRP cesó de preocuparse en lo mínimo de los problemas políticos complejos que las otras secciones del CICI se vieron obligados a confrontar día a día.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "concern itself" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
barn: building on a farm for storing crops or animals
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 97. Exacte: 97. Timp de răspuns: 95 ms.