Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
concerning programmes
Traducere "concerning programmes" în spaniolă
sobre los programas
relativas a programas
relativo a los programas
relativas a los programas
sobre programas
Members requested information concerning programmes and measures directed towards disabled women.
Los miembros pidieron información sobre los programas y las medidas dirigidas a las mujeres incapacitadas.
It requested information concerning programmes and policies in support of economic and social rights.
Pidió información sobre los programas y políticas de apoyo a los derechos económicos y sociales.
That should allow adoption in good time of appropriate legislation in areas concerning programmes due to expire in 2006.
Ello permitiría la aprobación a su debido tiempo de disposiciones legislativas apropiadas en áreas relativas a programas que finalizan en 2006.
It adopts decisions approving the UNHCR annual budget target and on other issues concerning programmes, administration and management in fulfilling its governance function.
Al desempeñar sus funciones de gestión adopta decisiones por las que se aprueba el objetivo presupuestario anual del ACNUR y sobre otras cuestiones relativas a programas, administración y gestión.
A number of delegations also commented on or posed questions on specific information contained in the chapter concerning programmes in their country.
Algunas delegaciones también formularon observaciones o preguntas sobre información específica que figuraba en el capítulo relativo a los programas de sus países.
Concerning programmes and policy, an intersectoral approach would facilitate further progress towards the achievement of children's rights.
En lo relativo a los programas y a las políticas, considera que un planteamiento intersectorial favorecería aún más el ejercicio de los derechos del niño.
With regard to control, the new legislation also gives the Member States direct responsibility for controls concerning programmes carried out on their territory.
En materia de control, la nueva reglamentación consagra igualmente al Estado miembro como responsable directo de los controles realizados sobre los programas que se llevan a cabo en su territorio.
Since UPOV's last statement to the TRIPS Council, in September 1997, concerning programmes of technical and financial cooperation with developing countries and countries in transition in the field of intellectual property, there have been two notable developments
Desde la última comunicación de la UPOV al Consejo de los ADPIC, de septiembre de 1997, sobre los programas de cooperación técnica y financiera con los países en desarrollo y los países en transición en materia de propiedad intelectual, se han producido dos hechos dignos de destaque
Furthermore, the Government transmitted to the Special Rapporteur information concerning programmes and actions taken to protect the human rights situation of the Kuankuamo indigenous people, as well as information concerning humanitarian assistance provided to the internally displaced people in the region.
Además, comunicó al Relator Especial información sobre los programas y las actividades en marcha para proteger los derechos humanos de los kankuamo, así como información sobre la asistencia humanitaria prestada a los desplazados en la región.
set for future programmes unambiguous, non-conflicting objectives, bearing in mind the observations by the Court of Auditors concerning programmes such as PHARE, TACIS etc.
determine, para los programas futuros, objetivos claros y compatibles entre sí tomando en consideración los comentarios del Tribunal de Cuentas sobre los programas del tipo de PHARE, TACIS, etc.
Persistent weaknesses were found in Member States' checking of community operations concerning programmes where management is shared between the Commission and the Member States.
Se detectó la persistencia de debilidades en los controles de los Estados miembros de operaciones comunitarias relativas a programas de gestión compartida entre la Comisión y dichos Estados.
Mr. MUKHOPADHAYA (India) agreed with the statements made by the representative of Costa Rica concerning programmes 5, 12, 13 and 21 and by the representative of Colombia concerning programme 19.
El Sr. MUKHOPADHAYA (India) se suma a la declaración de Costa Rica sobre los programas 5, 12, 13 y 21 y a la de Colombia relativa al programa 19.
There are, in essence, four outstanding tasks concerning programmes.
Básicamente, quedan cuatro tareas pendientes en materia de programas.
Sinonime și analogii pentru "concerning programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 50 ms.
