Of note, this achievement responds directly to the recommendation made concerning this issue in the initial report.
Cabe destacar que esta medida responde directamente a la recomendación formulada sobre esta cuestión en el informe inicial.
In fact it is the GOC which misinterprets the facts concerning this issue.
En realidad son las autoridades chinas las que malinterpretan los hechos sobre esta cuestión.
For further information concerning this issue, please contact your student's school administrator.
Para obtener mayor información sobre este tema por favor comuníquese con el administrador de la escuela a la que su hijo asiste.
Cayce's predictions concerning this issue of coastal flooding are startling.
Las predicciones de Cayce, sobre este tema de inundación costera son asombrosas.
Korea would like to offer two observations concerning this issue.
Corea desea formular dos observaciones respecto a esta cuestión.
No comments concerning this issue were received from the sampled exporting producers.
No se recibieron comentarios de los productores exportadores incluidos en la muestra respecto a esta cuestión.
I had the opportunity at the last plenary meeting to give some information about our intentions concerning this issue.
En la última sesión plenaria tuve la oportunidad de dar alguna información sobre nuestras intenciones con respecto a esta cuestión.
In this article we provide evidence concerning this issue by using the wages that free-workers earned.
En este artículo proveemos evidencia respecto a esta cuestión al estudiar los salarios que los trabajadores libres obtenían.
Our request concerning this issue prompted the WTO to initiate additional internal investigations.
Nuestra consulta sobre esta cuestión llevó a la OMC a iniciar investigaciones internas adicionales.
I would like to refer to the Islamic ruling concerning this issue in our lesson today.
Por esa razón, me gustaría hacer referencia a las reglas islámicas sobre este tema en nuestra lección de hoy.
A proponent of such rules indicated flexibility concerning this issue.
Uno de los Miembros que propuso las normas mostró flexibilidad con respecto a esta cuestión.
The Mission's work concerning this issue will be referred to in section V of this report.
En la sección V del presente informe se refiere al trabajo realizado por la Misión sobre este tema.
I welcome input from the people of Texas concerning this issue.
Me gustaría recibir la opinión de la gente de Texas sobre este tema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.