Download for Windows Premium
Publicitate
concluding observation
observación final
In responding to this concluding observation, the implementation of the criteria of independence and effectiveness will be discussed here in greater detail.
En respuesta a esta observación final, se considerará aquí con mayor detalle la aplicación de los criterios de independencia y eficacia.
The shadow reports identify gaps in government reports and offer objective analyses of concluding observation implementation and oversight challenges of children's rights in the country since the previous review.
Los informes alternativos identifican brechas en los informes gubernamentales y ofrecen análisis objetivos de la implementación de la observación final y los desafíos de supervisión de los derechos de los niños en el país desde la revisión anterior.
Further information will be found in the response to concluding observation 14.
Puede encontrarse más información en la respuesta a la Observación final 14.
and housing (concluding observation 14) and discrimination at fitness centres,
salud y la vivienda (observaciones finales, párrafo 14) y discriminación
Combating segregation in education (concluding observation 7)
Lucha contra la segregación en la enseñanza (observaciones finales, párrafo 7)
The concluding observation noted the following on health issues for children
En las observaciones finales se decía lo siguiente acerca de los problemas de salud que afectan a los niños
A fuller discussion of this issue will be found in the comments to concluding observation 18.
Puede encontrarse más información sobre este punto en los comentarios relativos a la Observación final 18.
This issue was discussed in detail in the comments made in response to concluding observation 12.
Este tema se ha desarrollado más detalladamente en los comentarios relativos a la Observación final 12.
he recommendation made under no. 8 of the "concluding observation" has been complied with in the following way.
La recomendación formulada en el párrafo 8 de las Observaciones finales se ha aplicado de la siguiente manera.
Reponses to further elements of this concluding observation are provided in paras. 171 - 189 below.
Las respuestas a los demás aspectos de esta observación final figuran en los párrafos 171 a 189 infra.
Lastly, the reference in footnote 38 was to a concluding observation rather than to a legal case and could therefore be deleted if found to be unnecessary.
Por último, la nota 38 se refiere a una observación final y no a una causa legal, por lo tanto, puede suprimirse si se considera necesario.
Reproductive health is included in the family life segment of the revised school curriculum but does not go to the extent of concluding observation 36.
La salud reproductiva se incluye en la sección relativa a la vida familiar del plan de estudios revisado, pero no hasta el punto previsto en la observación final 36.
In addition to the provisions of law relating to administrative detention, which were discussed above in response to concluding observation 16, the information presented in the following paragraphs should be noted
Además de las disposiciones relativas a la detención administrativa antes mencionadas en la respuesta a la Observación final 16, conviene hacer las siguientes observaciones.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "concluding observation" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 143. Exacte: 143. Timp de răspuns: 50 ms.