Literature on cystic fibrosis concomitant with food allergies is scarce.
Es escasa la literatura respecto de fibrosis quística concomitante con alergia alimentaria.
Increased population mobility is concomitant with economic success.
Una mayor movilidad de la población es concomitante con el éxito económico.
Many particular manifestations are concomitant with the unification of thought.
Muchas manifestaciones particulares son concomitantes con la unificación del pensamiento.
Progress will be concomitant with development of scientific knowledge
Los avances serán concomitantes con el fomento de los conocimientos científicos.
Fungi presence was always concomitant with bacteria.
La presencia de hongos siempre fue concomitante con la de bacterias.
Hepatic insufficiency, history of psychosis concomitant with antipsychotics.
Insuficiencia hepática, antecedentes de psicosis concomitante con antipsicóticos.
Pyoderma gangrenosum resistant to treatment concomitant with autoimmune hepatitis and its complications.
Pioderma gangrenoso resistente a tratamiento concomitante con hepatitis autoinmunitaria y sus complicaciones
Its development has been concomitant with that of other technological and productive sectors, and has fertilized them.
Su desarrollo ha sido concomitante con el de otros sectores tecnológicos y productivos, y los ha fertilizado.
In terms of sustainability, the degree of fulfillment signified by each level should be concomitant with the different aspects mentioned.
En términos de sostenibilidad, el grado de cumplimiento indicado por cada nivel deberá ser concomitante con los diferentes aspectos ya mencionados.
These measures must be concomitant with simplifying administrative procedures and providing documents free of charge.
Estas medidas deben ser concomitantes con una auténtica simplificación de los trámites administrativos y con la gratuidad de los documentos.
In some cases, firms, too, underwent an active deleveraging concomitant with a favourable contribution of nominal growth.
En algunos casos, también las empresas emprendieron un desapalancamiento activo, concomitante con una contribución favorable del crecimiento nominal.
Results showed a block in prion progression during inflammation, concomitant with neuronal damage.
Los experimentos demostraron que se producía un bloqueo en la progresión del prión durante la inflamación, concomitante con el daño neuronal.
As a rule, in children, the common cold is not an independent problem, but a concomitant with any infectious disease.
Como regla general, en los niños, el resfriado común no es un problema independiente, sino que es concomitante con cualquier enfermedad infecciosa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.