Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
concrete substrate
Traducere "concrete substrate" în spaniolă
Substrato de hormigón
sustrato de concreto
substrato de concreto
soporte de hormigón
Corte de hormigón
In this way, you can easily verify the companies in the field of Concrete substrate.
De esta manera, se pueden comprobar fácilmente las empresas en el campo de Substrato de hormigón.
Concrete substrate - check costs and prices
Substrato de hormigón - comprobar precios y costes
This type of flooring is fully chemically bonded to the concrete substrate, which prevents the collection of dirt or bacterial contamination in joints or hollows under the finished floor.
Este tipo de pisos esta completamente unido químicamente al sustrato de concreto, lo que previene la recolección de polvo o contaminación bacterial en junturas y huecos bajo el piso terminado.
Outgassing is a site condition that allows air or gas from the concrete substrate to escape in excess and cause blisters, craters, bubbles, or pinholes.
La desgasificación es una condición del lugar que permite al aire o gas del sustrato de concreto escapar en exceso y causar ampollas, cráteres, burbujas u ojos de pollo.
Continued curing of the concrete substrate can put the tile in compression
El curado continuo del substrato de concreto puede exponer el recubrimiento cerámico a la compresión
Where lightweight or acoustical concrete substrate is present, refer to manufacturer requirements for the proper installation procedure to use before the carpet is installed.
Cuando exista un substrato de concreto ligero o acústico, consulte los requisitos del fabricante para el procedimiento de instalación apropiado antes de instalar la alfombra.
Only when it occurs at a rate significantly different than that of the concrete substrate underneath, though, does it lead to disbondment, delamination, cracks, bubbles and other deterioration.
Solamente cuando se encuentran grados significativamente distintos a los del substrato de concreto debajo, se produce desprendimiento, delaminación, grietas, burbujas y otros deterioros.
As the building was a new construction shot blasting was required in order to prepare the concrete substrate for the application process.
Debido a que el edificio era una construcción nueva se requirió de "shot blast" con el propósito de poder preparar el substrato de concreto para el proceso de aplicación.
A dry concrete substrate could cause shrinkage of newly placed non-shrink grout, particularly when placing grouts in a stiff or "dry-pack" consistency.
Un sustrato de concreto seco podría contraer la lechada sin contracción recién colocada, especialmente cuando la consistencia de la lechada es espesa o semiseca.
Presoaking the concrete substrate with water will prevent a dry concrete foundation from absorbing or wicking water out of the grout mixture prior to its final set.
El remojo previo del sustrato de concreto en agua evitará que un cimiento de concreto seco absorba o evacúe el agua de la mezcla de lechada antes del fraguado final.
This forms a permanent waterproof barrier by penetrating cracks and pores within the concrete substrate.
Puede mejorar las propiedades superficiales como la dureza, Esto forma una barrera impermeable permanente penetrando en las grietas y poros dentro del sustrato de concreto.
Grout Placement: Check all formwork, concrete substrate, baseplates/ sole plates for compliance with the requirements of this guide.
Verifique que todo el encofrado, el sustrato de concreto y las placas de montaje/placas de solera cumplan con los requisitos expuestos en esta guía.
Source: Clinging to life on a concrete substrate
Fuente: Aferrada a la vida en un sustrato de concreto
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "concrete substrate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 66. Exacte: 66. Timp de răspuns: 61 ms.
