Indeed, we recall Canada's concurring statement to the effect that the exemption was adopted in order to allow for the functioning of a deregulated CEM market.
En efecto, recordamos la declaración coincidente hecha por el Canadá en el sentido de que la exención se adoptó para hacer posible el funcionamiento de un mercado de la CEM libre desregulado.
As one Member of the Appellate Body stressed in his concurring statement in that case, a purely economic assessment of likeness is not always appropriate.
Como recalcó un Miembro del Órgano de Apelación en su declaración concurrente en ese asunto, una evaluación puramente económica de la similitud no es siempre apropiada.
BRENNAN, J., filed a concurring statement, in which REHNQUIST, J., joined, post, p. 258.
El juez BRENNAN presentó una declaración concurrente, a la que se sumó el juez REHNQUIST, post, p. 258.
This concurring statement, in other words, relates only to Section VI ("Like Products" in Article III:4 of the GATT 1994) of the Report.
La presente declaración concurrente, en otras palabras, sólo se refiere a la sección VI del informe (los "productos similares" en el sentido del párrafo 4 del artículo III del GATT de 1994).
The Commission vote to authorize the staff to refer the complaint to the Department of Justice (DOJ), and to approve the proposed consent decree, was 4-0, with Commissioner Maureen K. Ohlhausen issuing a separate concurring statement.
El resultado de la votación de la Comisión para autorizar a su personal a presentar la demanda y aprobar el decreto de consentimiento propuesto fue 5-0.
The Commission vote to authorize the staff to refer the complaint to the Department of Justice (DOJ), and to approve the proposed consent decree, was 4-0, with Commissioner Maureen K. Ohlhausen issuing a separate concurring statement.
Para consultar información para consumidores sobre cómo lidiar con los cobradores de deudas, vea Cobranza de deudas. El resultado de la votación de la Comisión para autorizar a su personal a remitir la demanda al Departamento de Justicia y para aprobar el decreto acordado propuesto fue 4-0.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "concurring statement" în limba Română