Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conducted within a framework
Traducere "conducted within a framework" în spaniolă
cabo en un marco
lugar en un marco
The exercise is being conducted within a framework which ensures the proper implementation of Internal Control Standard No 5 with minimum disruption to the Services, and it takes into account the needs of the individual staff members concerned.
Se está llevando a cabo en un marco que garantiza la adecuada aplicación de la Norma de control interno no 5 con un trastorno mínimo para los servicios y teniendo en cuenta las necesidades de los funcionarios a los que afecta.
Both the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Secretary General had repeatedly stressed that drone attacks must comply with international human rights and humanitarian law and be conducted within a framework of accountability and transparency.
Tanto el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos como el Secretario General han señalado varias veces que los ataques con drones deben cumplir el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos y llevarse a cabo en un marco de rendición de cuentas y transparencia.
They seek to ensure that prevention is conducted within a framework that offers political solutions for lasting peace.
Procuran que la prevención tenga lugar en un marco que ofrezca soluciones políticas para una paz duradera.
Discussions on climate change should be conducted within a framework accessible to all parties.
Los debates sobre el cambio climático deben tener lugar en un marco al que puedan acceder todas las partes.
Auditing must be conducted within a framework of complete...
La auditación debe ser administrada en un ambiente de completa confianza.
These actions must be conducted within a framework that fully respects the principle of subsidiarity.
Estas acciones deben realizarse en un marco que respete plenamente el principio de subsidiariedad.
The reviews would be conducted within a framework that reconciles individual tailoring and learning from peers in similar situations.
Los exámenes se llevarían a cabo dentro de un marco que conciliara la adaptación individual y el aprendizaje de homólogos en situaciones similares.
International agencies can work to ensure that recovery is conducted within a framework that protects and promotes human rights.
Los organismos internacionales deben hacer lo posible por que las actividades de recuperación se lleven a cabo en un marco que proteja y fomente los derechos humanos.
The promotion of nature tourism, specifically highlighting geological resources, and cultural tourism, all conducted within a framework of sustainability.
El fomento del turismo de naturaleza, con atención especial a sus valores geológicos, así como del turismo cultural, todo ello dentro de un marco de sostenibilidad.
Plurilateral negotiations such as the EGA were being conducted within a framework that was outside of the WTO.
Se estaban celebrando negociaciones plurilaterales, como las del Acuerdo sobre Bienes Ambientales, fuera del marco de la OMC.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 64 ms.
