Traducere "confirmation from the data controller" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
del responsable del tratamiento confirmación de
You can request confirmation from the data controller as to whether your personal data will be processed by us.
Puede solicitarle a la parte responsable una confirmación sobre si procesa sus datos personales.
You may request confirmation from the data controller as to whether personal data concerning you will be processed by us.
Puede solicitar al responsable una confirmación para saber si procesamos los datos personales relacionados con usted.
The right of access is the right to obtain confirmation from the data controller of whether or not your personal data are being processed and, if so, to access them.
El derecho de acceso es el derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen, y en tal caso, acceder a ellos.
You have the right to obtain confirmation from the data controller as to whether or not we are processing your personal data.
Tienes derecho a obtener una copia de los datos personales objeto de tratamiento. Derecho de rectificación
You may request a confirmation from the data controller as to whether we process personal data that relate to you.
Puede solicitar al responsable que confirme si nosotros procesamos los datos personales que le conciernen.
You may request confirmation from the data controller as to whether we are processing your personal the event of such processing, you may request the controller to provide you with the following information: the purposes of the processing for which the personal data are intended
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, derecho de acceso a los datos personales y a la siguiente información: a) los fines del tratamiento
You may request a confirmation from the data controller as to if personal data relating to you is processed by us.
Puede pedir al responsable una confirmación de si estamos tratando datos personales que le conciernen.
You may request a confirmation from the data controller, whether we process any personal data concerning you as the data subject.
Puede pedirle a la persona a cargo que confirme si los datos personales que le conciernen son procesados por nosotros.
The data subject has the right to request confirmation from the data controller as to whether personal data concerning him/her are processed; if this is the case, he/she has a right of information about this personal data and to the information specified in Art.
La persona interesada tiene derecho a exigir a la persona responsable una confirmación sobre si se están procesando datos referentes a su persona; si éste fuera el caso, tendrá derecho a recibir información sobre estos datos personales y a la información mencionada detalladamente en el art.
Access.- The data subject is entitled to obtain confirmation from the data controller regarding whether or not the latter is processing the data in question and detailed information about the certain processing features being carried out.
Acceso.- El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no los datos que le conciernan, así como información detallada acerca de determinados aspectos del tratamiento que se esté llevando a cabo.
Right to information You can request a confirmation from the data controller whether we process personal data about you.
Tiene derecho a requerir información sobre si procesamos o no datos personales sobre usted.
Every data subject shall have the right, granted by the European guideline and regulatory body, to request confirmation from the data controller whether or not personal data relating to him/her is being processed.
Todo interesado tiene el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos de exigir al responsable del tratamiento que confirme si se están tratando datos personales que le conciernen.
Every data subject has the right granted by the European directive and regulatory authority to request confirmation from the data controller as to whether personal data relating to them are being processed.
Toda persona interesada tendrá derecho, conferido por la autoridad europea reguladora de directivas y reglamentos, a obtener del responsable del tratamiento de datos la confirmación de si se están tratando o no los datos personales que le conciernen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.