Traducere "consequences of these attacks" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
consecuencias de estos ataques
These are unnerving statistics as the consequences of these attacks can be as damaging as network breaches; think anything from stolen user log in details to confidential customer information.
Estas estadísticas son inquietantes, ya que las consecuencias de estos ataques pueden ser tan dañinas como las infracciones de seguridad: imagínese el robo de datos de inicio de sesión de un usuario o de información confidencial de un cliente.
The consequences of these attacks on the civilian population were serious taking into account the slow rate of urban renovation in rural communities and the extensive difficulties involved in attaining a minimum social infrastructure.
Teniendo en cuenta el muy lento ritmo de renovación urbana en las poblaciones rurales y las extensas dificultades que implica el lograr un mínimo equipamiento de infraestructura social, las consecuencias de estos ataques fueron graves para la población civil.
The dire consequences of these attacks are further impressed on us when we consider that they took place against the backdrop of the Security Council's deliberations on children and armed conflict, to be held on 12 February.
Las penosas consecuencias de estos ataques impactan aún más cuando se tiene en cuenta que se produjeron en el contexto de las deliberaciones del Consejo de Seguridad sobre los niños y los conflictos armados que se celebrarán el 12 de febrero.
The Knight Center for Journalism in the Americas consulted Robert Guerra, an expert on cyber security and Internet freedom, and Luis Horacio Najera, a Mexican journalist and expert in the field, on the consequences of these attacks for media companies.
El Centro Knight para el Periodismo en las Américas consultó a Robert Guerra, un experto en seguridad cibernética y libertad en Internet, y a Luis Horacio Nájera, periodista mexicano experto en el tema, sobre las consecuencias de estos ataques para las empresas informativas.
The economic consequences of these attacks are also increasing.
Las consecuencias económicas de estos ataques están también en aumento.
The consequences of these attacks for civilians and children in particular have been severe.
Estos ataques han tenido graves consecuencias para los civiles, en particular los niños.
The real-world consequences of these attacks are what's known as credential stuffing, when an attacker uses long lists of stolen login credentials in large-scale automated attempts to log in to various websites.
Las consecuencias reales de estos ataques son lo que se conoce como credential stuffing, cuando un atacante usa largas listas de credenciales de inicio de sesión robadas en intentos automatizados a gran escala, para iniciar sesión en varias páginas web.
The consequences of these attacks include blindness and severe scarring that can affect the person's bodily and facial functions.
Las consecuencias de estos actos criminales incluyen ceguera y cicatrices anormales que destruyen la funcionalidad de la cara y el cuerpo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.