Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pérdidas ocasionadas por
It was suggested that it would be difficult for the claimant to ascertain the extent of its consequential loss due to delay, but it was noted that the notice required was notice of the loss rather than the details of the claim.
Se argumentó que resultaría difícil para el demandante determinar el importe de las pérdidas ocasionadas por el retraso, pero se tomó nota de que lo que se requería era la notificación de la pérdida y no los detalles de la reclamación.
Availability of stock cannot be guaranteed and IDS accepts no liability for consequential loss due to late deliveries.
La disponibilidad de los productos no se puede garantizar e IDS no se hace responsable de las pérdidas ocasionadas por retrasos en las entregas.
This includes any consequential loss due to reduction of sales and direct loss of profits.
En ellos se incluyen todas las posibles pérdidas indirectas debidas a la reducción de las ventas y a las pérdidas directas de beneficios.
Availability of stock cannot be guaranteed and IDS accepts no liability for consequential loss due to late deliveries from us or our suppliers.
La disponibilidad de stock no se puede garantizar e IDS no asume ninguna responsabilidad por pérdidas consecuentes debido a entregas tardías de parte nuestra o de nuestros proveedores.
Therefore Blue Banana Limited will not be liable for any consequential loss due to late or failed delivery.
Por lo tanto, Blue Banana Limited no será responsable por ningún daño o perjuicio derivado de la entrega tardía o fallida.
Consequential loss due to supplied turbo and/or fuel pump
Daños causados por el turbo y/o bomba de combustible suministrado
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.