As you can imagine, this can provide many advantages, but also entails considerable technical challenges.
Este sistema, obviamente, tiene muchas ventajas pero también presenta problemas técnicos considerables.
Many of the methods have considerable technical challenges and thus will not be available in many centers.
Muchos de los métodos tienen desafíos técnicos considerables y no estarán así disponibles en muchos centros.
It has been a complex task, which has required a considerable technical effort, for it has been carried out something never been done before.
Ésta ha sido una tarea compleja, que ha requerido un esfuerzo técnico considerable porque se ha llevado a cabo algo nunca realizado hasta ahora.
They include States which possess considerable technical potential in the nuclear sphere.
Entre ellos se cuentan algunos que poseen un potencial técnico considerable en la esfera nuclear.
The port is also in need of considerable technical assistance to organize its operations better.
El puerto necesita asimismo asistencia técnica considerable para organizar mejor sus operaciones.
They perform this task considerably better than hydraulic systems, where feedback and positioning require considerable technical complexity.
Realizan esta tarea considerablemente mejor que los sistemas hidráulicos, en los que la señal y el posicionamiento requieren una complejidad técnica considerable.
You need to have a graduate degree, unless you have a considerable technical experience in a specific field.
Debes tener un título de grado, a menos que tengas experiencia técnica considerable en un campo específico.
However, there are wounds that require a greater knowledge of anatomical structures and the physiology of healing, as well as considerable technical skill to achieve the best clinical outcome.
Sin embargo, existen heridas que necesitan de un conocimiento de las estructuras anatómicas y de la fisiología de la cicatrización, así como una habilidad técnica considerable para lograr el mejor resultado clínico.
There has been considerable technical progress at both Community and international level.
Se han registrado avances técnicos considerables tanto a nivel comunitario como a nivel internacional.
Although countries were responsible for programme implementation, they received considerable technical support from several United Nations agencies.
Aunque la ejecución del programa es responsabilidad del país, éste recibe aportes técnicos considerables de diversos organismos de las Naciones Unidas.
The jointly planned project received considerable technical support from Thermaflex.
El proyecto de planificación conjunta recibió apoyo técnico considerable de parte de Thermaflex.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple