Certificates showing erasures or strikeovers will be considered invalid.
Los certificados que muestren borraduras o rechazos serán considerados inválidos.
Why can my reports be considered invalid?
¿Por qué pueden ser mis informes considerados inválidos?
Ballots not containing a clear indication of preference shall be considered invalid
Las papeletas que no contengan una indicación clara de preferencia serán consideradas inválidas
Any residency form with missing, expired or illegible information will be considered invalid.
Cualquier formulario de residencia con información faltante, vencida o ilegible será considerado inválido.
If any article of this agreement is considered invalid or not applicable by current legislation and applicable laws.
Si cualquiera artículo del presente acuerdo es considerado inválido o no aplicable por la legislación actual y las leyes aplicables.
This is our entire agreement and if any part of it is considered invalid, the other provisions will remain valid.
Este es todo nuestro acuerdo y si cualquier parte del mismo es considerada inválida, las demás provisiones se mantendrán válidas.
Full or partial withdrawal of a reservation that is considered invalid is unquestionably the primary purpose of the reservations dialogue.
El retiro completo o parcial de una reserva considerada inválida es sin lugar a dudas el principal objetivo del diálogo sobre las reservas.
Otherwise, you should have an international driving licence in Austria since national driver's license will be considered invalid.
De lo contrario, debería tener un permiso de conducir internacional en Austria ya que el permiso de conducir nacional se considerará inválido.
Any participation in the contest will be considered invalid if
Cualquier participación en el Concurso será considerada inválida si
If you're using CityPASS ticket booklets, please don't remove the perforated tickets, or they'll be considered invalid.
Si estás usando cuadernillos de entrada CityPASS, por favor no retires las entradas perforadas, o serán considerados inválidos.
Further claims by the User are considered invalid.
Las reclamaciones adicionales hechas por el Usuario serán consideradas inválidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.