By reducing the temperature difference between the floor and ceiling, stacked, stored and in-production products will remain consistent from batch to batch.
Al reducir la diferencia de temperatura entre el piso y el techo, los productos apilados, almacenados y en elaboración serán consistentes de un lote a otro.
It's one of the reasons our bourbon is consistent from batch to batch to batch.
The intention behind the standardization of herbs is to guarantee that the consumer is getting a product in which the chemistry is consistent from batch to batch.
La intención detrás de la estandarización de hierbas es garantizar que el consumidor está obteniendo un producto en el que la química es consistente de lote a lote.
In order to ensure that quality of the product is consistent from batch to batch and to demonstrate conformity with specifications a full protocol of three consecutive batches giving the results for all tests performed during production and on the finished product shall be provided.
Con el fin de garantizar que la calidad del medicamento es constante entre lotes y demostrar su conformidad con las especificaciones, se presentará un protocolo completo de tres lotes consecutivos, en el que figurarán los resultados de todas las pruebas realizadas durante la fabricación y con el pro
FDA's approval also ensures that the drug's strength, quality, and purity are consistent from batch to batch, and that the drug's labeling is truthful, complete, and not misleading.
La aprobación de la FDA también garantiza que la concentración, calidad y pureza del fármaco son uniformes entre un lote y otro, y que la etiqueta del fármaco es veraz, está completa y no es engañosa.
The number of channels created was consistent from batch to batch and the variations in fiber diameter could be reduced by creating a more controlled PCL fiber extrusion system.
El número de canales creados fue consistente de lote a lote y las variaciones en el diámetro de las fibras se pudo reducir al crear una sistema de extrusión más controlado sobre las fibras de PCL. Los canales formados fueron continuos y homogéneos al examinar las variaciones porosas.
The chemical composition, with low Sulphur, phosphorous and silicon content, is consistent from batch to batch.
La composición química, con un bajo contenido de azufre, fósforo y silicio, es constante entre lotes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.