To persevere, persevering even with the knowledge that the final aim is uncertain but that one can never stop to console oneself.
Seguir, seguir aun sabiendo que la meta final es incierta pero que uno no puede dejar nunca de reconfortarse.
Therefore, one should not console oneself by the fact that the temperature, which is lowered by a degree, is not as dangerous as the temperature is elevated, but even a way to preserve youth.
Por lo tanto, uno no debería consolarse por el hecho de que la temperatura, que se reduce en un grado, no es tan peligrosa como la temperatura es elevada, sino incluso una forma de preservar la juventud.
Alte rezultate
Game consoles The Nintendo 3DS censors web browsing; it is possible to turn off the censorship, but that requires identifying oneself to pay, which is a form of surveillance.
La consola Nintendo 3DS censura el acceso a Internet. Esta censura se puede inhabilitar, pero para ello hay que identificarse para pagar, lo cual constituye una forma de vigilancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.