Traducere "constant effort to develop" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
empeño constante de desarrollar
However we have to apply constant effort to develop it.
Sin embargo, debemos aplicar un esfuerzo constante para desarrollarlo.
Its first task is to live with fidelity the reality of communion in a constant effort to develop an authentic community of persons.
Su primer cometido es el de vivir fielmente la realidad de la comunión con el empeño constante de desarrollar una auténtica comunidad de personas.
That is why we make a constant effort to develop our organization, our employees' well-being and motivation and offer opportunities for growth both at a personal and a professional level.
Por eso, hacemos un esfuerzo constante, de desarrollar nuestra organización, el bienestar y la motivación de nuestros empleados, ofreciendo oportunidades de crecimiento, tanto a nivel personal, como profesional.
The pastoral aspect itself calls for the constant effort to develop more fully the truth about marriage and the family, even as a necessary condition for administering justice in this field.
Precisamente la perspectiva de la pastoralidad exige un esfuerzo constante de profundización de la verdad sobre el matrimonio y la familia, también como condición necesaria para la administración de la justicia en este campo.
VEGA is the result of years of experience manufacturing extruders and of a constant effort to develop each part of them.
VEGA es el resultado de años de experiencia en la fabricación de extrusoras y de un esfuerzo constante para desarrollar cada parte de ellas.
Our entry into the motorcycle industry was driven by Kawasaki's constant effort to develop new technologies.
La entrada en la industria de la motocicleta nació gracias al compromiso de Kawasaki en el desarrollo de nuevas tecnologías.
Our entry into the motorcycle industry was driven by Kawasaki's constant effort to develop new technologies.
Nuestra entrada en la industria de la motocicleta fue impulsada por el esfuerzo constante de Kawasaki para desarrollar nuevas tecnologías.
The family's first duty is "to live with fidelity the reality of communion in a constant effort to develop an authentic community of persons" (Apostolic Exhortation Familiaris consortio, n. 18).
El primer deber de la familia es «vivir fielmente la realidad de la comunión con el empeño constante de desarrollar una auténtica comunidad de personas» (Familiaris consortio, 18).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.