Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
constantly being eroded
Traducere "constantly being eroded" în spaniolă
erosionan constantemente
Yet, mountains are constantly being eroded while seeming immutable.
Sin embargo las montañas se erosionan constantemente mientras parecen inmutables.
For instance, due to inflation and lack of regular adjustment of the approval thresholds of the tender boards, their authorizations were constantly being eroded, resulting in abuses, prominently the splitting of contracts.
Por ejemplo, debido a la inflación y a la ausencia de un ajuste regular de los umbrales de aprobación de las juntas de licitaciones, sus autorizaciones se erosionan constantemente, lo que produce abusos, predominantemente en la forma de división de contratos.
Moreover, in institutions, the degree of self-determination of persons with disabilities was constantly being eroded.
Además, en esas instituciones el grado de autonomía de las personas con discapacidad se degradaba continuamente.
Others need rescuing from an untenable situation as their self-esteem is constantly being eroded by the one who is supposed to love them.
Otros necesitan que los rescaten de una situación insostenible ya que sus autoestimas están siendo constantemente mermadas por aquel quien supuestamente lo/la ama.
The EESC recognises that the effectiveness of the GSP preferences is constantly being eroded by progressive across-the-board tariff reductions as a result of successive rounds of the GATT negotiations.
El CESE reconoce que la eficacia de las preferencias SPG disminuye constantemente a causa del progresivo desarme arancelario global, resultado de las sucesivas rondas de negociaciones del GATT.
The Government of Senegal stated that under pressure from growing market forces, human rights were being reduced to basic civil and political rights, as economic, social and cultural rights were constantly being eroded.
El Gobierno del Senegal afirmó que, bajo presión de las fuerzas del mercado, los derechos humanos se estaban reduciendo a los derechos civiles y políticos básicos, mientras que los derechos económicos, sociales y políticos se menoscababan constantemente.
The proposed measures will increase the cost of living at a time when consumers' wages are constantly being eroded by the policy of the European Union.
Con las medidas propuestas aumentará el coste de vida del consumidor en una época en que sus rentas se ven disminuidas constantemente a causa de la política de la Unión Europea.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "constantly being eroded" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 32 ms.
