Special attention is given to the choice of raw materials and to the production process, which is constantly monitored using cutting-edge technologies.
Se ha prestado una especial atención a la selección de las materias primas y al proceso productivo, continuamente monitorizado con tecnologías avanzadas.
If you are being treated for irregular heart rhythm, your heart rate will be constantly monitored using an electrocardiograph or ECG (sometimes called an EKG).
Si usted está recibiendo tratamiento para el ritmo cardíaco irregular, su latido cardíaco será constantemente observado con un electrocardiograma o ECG (a veces llamado un EKG).
Your heart rate will be constantly monitored using an electrocardiograph or ECG (sometimes called an EKG) so that any further problems can be treated quickly.
Su ritmo cardíaco será constantemente observado con un electrocardiograma o ECG (a veces llamado un EKG) para que cualquier problema adicional pueda ser tratado rápidamente.
Your heart rate will be constantly monitored using an electrocardiograph or ECG (sometimes called an EKG).
Su paso cardíaco será observado continuamente por medio de un electrocardiógrafo o ECG (conocido también como EKG).
Your heart rate will be constantly monitored using an electrocardiograph or ECG (sometimes called an EKG).
Su paso cardíaco será evaluado continuamente con el uso de un electrocardiograma o ECG (también conocido como EKG).
Heart rate HR was constantly monitored using a heart rate monitor Polar Vantage XL.
La frecuencia cardíaca FC fue constantemente monitorizada por medio de un frecuencímetro Polar Vantage XL.
The oxygen and Sevo concentrations were constantly monitored using a gas analyzer GE Datex-Ohmeda, Tewksbury, MA.
Las concentraciones de oxígeno y de sevoflurano se midieron continuamente mediante analizador de gases GE Datex-Ohmeda, Tewksbury, MA, EE.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.