Her measured response was key in establishing a constructive conversation about the subject.
Su respuesta mesurada fue clave para establecer una conversación constructiva sobre el tema.
Americans need to have a more constructive conversation about the actual effects of immigration on crime.
Los estadounidenses deberían tener una conversación más productiva sobre los efectos reales de la inmigración en el crimen.
Once you have had a constructive conversation about the topic, it is time to start working towards finding a solution.
Una vez que hayan tenido una conversación constructiva sobre este tema, será momento de empezar a trabajar para encontrar una solución.
However, they are also a gift that can lead us into constructive conversation about our faith and its implications for our life in the world.
Sin embargo, también son un don que pueden conducirnos a una conversación constructiva sobre nuestra fe, y sus implicaciones para nuestra vida en el mundo.
But, rather than allowing ourselves to be swept up in the regressive tide of nostalgia, we need to engage one another in a constructive conversation about the challenges that we actually face and propose new ideas for addressing them.
Pero, antes que dejarnos arrastrar por la marea regresiva de la nostalgia, se impone entablar un diálogo constructivo sobre los retos a los que realmente nos enfrentamos y proponer ideas realistas y nuevas para encararlos.
Nonetheless, her delegation could enter into constructive conversation about how to ensure that the Review would proceed effectively.
Podría, sin embargo entablar una conversación constructiva sobre la forma de asegurarse de que el examen procediera de forma eficaz.
The Dutch courts appear to be in favour of having "society" find a solution rather than forcing the government to do so, but Dutch society seems too polarised to engage in any constructive conversation about a solution.
Los tribunales holandeses parecen decantarse a favor de que la "sociedad" halle una solución antes que forzar a que lo haga el propio gobierno, pero la sociedad holandesa se halla demasiado polarizada como para enfrascarse en el diálogo y encontrar una solución.
This is an important opportunity for all of us to participate in a constructive conversation about the expansion and possible relocation of the Orion school program.
Esta es una importante oportunidad para que todos nosotros participemos en una plática constructiva sobre la expansión y posible reubicación del programa Orión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.