The consultation process turned into a box-ticking exercise, with decisions already made.
To facilitate this, a public consultation process has been opened.
An informal consultation process on the modalities for that exercise had begun.
These provisions have received a large support in the consultation process.
This gives them the opportunity to get involved in the consultation process.
There is no point to overrule the public consultation process.
The pilot countries played a leading role in the consultation process.
Los países piloto desempeñaron un papel rector en el proceso de consulta.
Governments will also be invited to participate in the consultation process.
Los gobiernos también serán invitados a participar en el proceso de consulta.
Any information or document used in the consultation process shall remain confidential.
Cualquier información o documento utilizado en el proceso de consulta será considerado confidencial.
Provide mechanisms for getting feedback on the consultation process and its findings.
Establezca mecanismos para obtener valoraciones del proceso de consulta y sus conclusiones.
The extensive consultation process has allowed some key messages to be identified.
El extenso proceso de consulta ha permitido captar algunos mensajes esenciales.
This was explicitly asked for by stakeholders during the consultation process.
Así lo solicitaron expresamente los interesados durante el proceso de consulta.
He also recognized the need to accelerate the consultation process.
Asimismo, reconoció la necesidad de acelerar el proceso de consulta.