Three backup teams with radio contact... and everyone's wearing a vest or you get no video.
Tres equipos de refuerzos... con contacto radial, y todos con chaleco antibalas, o no tendrán video.
During the next days we will live in contact... and you are women and... the crew is compound of men and to be prisoners thus... it could create situations truly not... compatibles with the operations of a submarine.
Durante los próximos días viviremos en contacto... y ustedes son mujeres y... la tripulación está compuesta de hombres y estar confinados así... podría crear situaciones verdaderamente no... compatibles con las operaciones de un submarino.
There are a number of relocation specialists in Barcelona that we can help you contact... and in the meantime, why not staying in one of our high end apartments until you find the flat or house of your dreams?
Existe unos cuantos especialistas en "relocation" en Barcelona, que te podemos ayudar a contactar. Y mientras tanto, ¿porqué no estarse en uno de nuestros mejores apartamentos, hasta encontrar el piso o casa de tus sueños?
Reports Make better decisions knowing what really happens in your business: time section billing, most profitable services, inactive customers, whom to contact... and, much more.
Ver más Informes Toma mejores decisiones conociendo al detalle lo que ocurre en tu negocio: facturación por horas, servicios más rentables, clientes inactivos a los que contactar... y mucho más.
And he's looking at his boy in the bed, and his boy makes eye contact... and Frodo and Sam looking at each other... and you just get this feeling.
Y mira a su chico en la cama y su chico lo mira a los ojos... y Frodo y Sam se miran... y sientes este sentimiento.
That's where he's going to meet his Fulcrum contact... and make a handoff.
Sospechamos que ahí se verá con su contacto Fulcrum... y realizará la entrega.
She started allowing contact... and then they went back to Chimbote.
Comenzó a permitir el contacto... Y se regresaron a Chimbote.
It was LexCorp that scanned the heavens, It was LexCorp that made contact... and it will be LexCorp that reaps the benefits.
Fue LexCorp la que estudió el espacio... fue LexCorp la que contactó... y será LexCorp la que obtenga beneficios.
To subscribe a contact... and select Options > Send callback request.
Desplácese hasta un contacto y seleccione Detalles > Opciones > Agregar detalles.
On the other side of the moon now... out of contact... and everybody's just going to have to wait till l pop out.
Al otro lado de la luna... incomunicado... y todos tendrán que esperar hasta que emerja.
She then waits for his killer to be released, and then she makes contact... and subjects him to the same grisly death her father suffered.
Entonces, ella esperó que liberaran a su asesino,... y se pone en contacto... y lo somete a la misma muerte horripilante... que su padre sufrió.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple