Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
contenía datos personales
Of the phones that were factory reset, 50 percent still contained personal data because the previous owner was running an outdated version of Android that had an improperly functioning factory reset feature.
De los teléfonos que fueron reseteados de fábrica, el 50% aún contenía datos personales porqué el anterior dueño utilizaba una versión desactualizada de Android que tenía una función incompleta de reseteado de fábrica.
Of the phones that were factory reset, 50 percent still contained personal data as they were running an outdated version of Android that had an improperly functioning factory reset feature.
De los teléfonos que fueron restablecidos de fábrica, el 50% aún contenía datos personales ya que corrían una versión anterior de Android que tenía una función de restablecimiento que funcionaba de forma incorrecta.
Hundreds of thousands of records contained personal data that belonged to real individuals, including names, physical and email addresses, phone numbers, etc.
Cientos de miles de registros contenían datos personales que pertenecían a personas reales, incluidos nombres, direcciones físicas y de correo electrónico, números de teléfono, etc.
I pointed out politely but firmly that it was disproportionate to seize her personal electronic devices which contained personal data, upon which another officer mentioned that I could be charged with obstructing investigations.
Señalé amablemente pero con firmeza que consideraba que la incautación de sus dispositivos electrónicos conteniendo información personal era una medida desproporcionada, a lo que otro oficial me indicó que podría ser acusado de entorpecer la investigación.
There was also a database known as STIC, which contained personal data regarding participants in criminal proceedings, including witnesses.
También existe una base de datos denominada STIC, que contiene datos personales sobre participantes en procedimientos penales, incluidos testigos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.