Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contempt
Traducere "contempt" în spaniolă
omiso
His apology was dripping with irony, and everyone could hear the contempt underneath.
Su disculpa rezumaba ironía, y todos podían notar el desprecio que escondía.
They treated her with undeserved contempt, despite her kindness.
La trataron con un desprecio inmerecido, a pesar de su amabilidad.
The attorney warned her client about the risks of criminal contempt.
El abogado advirtió a su cliente sobre los riesgos del desacato penal.
The attorney filed a motion for civil contempt against the defendant.
El abogado presentó una moción de desacato civil contra el acusado.
Familiarity between friends can slowly breed contempt if taken for granted.
La confianza entre amigos puede lentamente generar desprecio si se da por sentada.
Close proximity can sometimes cause familiarity to breed contempt among colleagues.
La cercanía a veces puede hacer que el roce cause desprecio entre colegas.
Mutual understanding should be nurtured to prevent familiarity from breeding contempt.
El entendimiento mutuo debe cultivarse para evitar que el roce cause desprecio.
Maintaining a balance of closeness and respect prevents familiarity from breeding contempt.
Mantener un equilibrio entre cercanía y respeto evita que el roce cause desprecio.
She faced charges of criminal contempt after failing to appear in court.
Ella enfrentó cargos de desacato penal después de no presentarse en el tribunal.
Disobeying a court order can lead to a charge of criminal contempt.
Desobedecer una orden judicial puede llevar a un cargo de desacato penal.
He was accused of criminal contempt when he disrupted the court session.
Fue acusado de desacato penal cuando interrumpió la sesión del tribunal.
She sneered, her expression dripping with contempt for their lack of effort.
Ella despreció, su expresión goteando con desprecio por su falta de esfuerzo.
At work, familiarity breeds contempt when boundaries are not respected.
En el trabajo, el roce causa desprecio cuando no se respetan los límites.
Expresii cu contempt: exemple și traducerile lor în spaniolă
beneath contempt adj.
despreciable
"The way he treated his friends was beneath contempt."
familiarity breeds contempt exp.
la confianza da asco
"After years of working together, familiarity breeds contempt among the team members."
hold in contempt v.
despreciar · menospreciar
"She holds him in contempt for his actions."
have contempt for v.
despreciar · sentir desprecio por
"She has contempt for people who lie."
contempt of court n.
desacato al tribunal
"The witness was fined for contempt of court after refusing to answer."
in contempt adv.
con desprecio
"He spoke in contempt of their efforts."
in contempt of prep.
en desacato a
"He acted in contempt of the court's order."
bring into contempt v.
desprestigiar · desacreditar
"His actions brought the company into contempt."
civil contempt n.
desacato civil
"He was jailed for civil contempt after ignoring the court order."
criminal contempt n.
desacato penal
"The judge found him guilty of criminal contempt after repeated outbursts."
contempt of Congress n.
desacato al Congreso
"He was charged with contempt of Congress after refusing to testify."
self-contempt n.
auto-desprecio · auto-odio
"He struggled with self-contempt after his mistake."
Sinonime și analogii pentru "contempt" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
in contempt
+10k
contempt of court
9740
criminal contempt
1190
beneath contempt
1030
civil contempt
780
Rezultate: 7579. Exacte: 7579. Timp de răspuns: 76 ms.
