Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contested the decision
Traducere "contested the decision" în spaniolă
impugnó la decisión
impugnaron la decisión
The applicant contested the decision to terminate his appointment.
El demandante impugnó la decisión de rescindir su nombramiento.
The applicant contested the decision to separate him from service, as well as several related decisions.
El demandante impugnó la decisión de separarlo del servicio y varias decisiones conexas.
But his men, aggressive, eager for battle, contested the decision.
Pero sus hombres, belicosas y ávidos de batalla, impugnaron la decisión.
Both cooperating Chinese exporting producers (Baosteel and WISCO) contested the decision of the Commission to treat them as related companies and therefore having one weighted average dumping duty.
Dos productores exportadores chinos que cooperaron (Baosteel y WISCO) impugnaron la decisión de la Comisión de tratarlos como empresas vinculadas y, por lo tanto, de aplicarles un derecho antidumping medio ponderado.
He contested the decision, but to no avail.
Impugnó la decisión, pero sin éxito.
The plaintiff's application for a planning permit to construct a house was denied. The plaintiff contested the decision of the competent municipal authority.
Tras ser rechazada su solicitud de un permiso de planificación para la construcción de una casa, el demandante impugnó la decisión de las instancias municipales competentes.
For instance, in 1994, the author contested the decision of a Mutual Insurance company to suspend his work incapacity entitlements starting from 12 November 1993.
Por ejemplo, en 1994 el autor impugnó la decisión de una aseguradora de suspender el pago de la indemnización por incapacidad laboral a partir del 12 de noviembre de 1993.
The German company contested the decision of the court of appeal, on the grounds that the respondent had misused its rights.
La empresa alemana impugnó la decisión del Tribunal de Apelación alegando que el demandado había hecho un uso incorrecto de sus derechos.
He justifiably contested the decision, supported by clear evidence of his claims.
Él impugnó justificadamente la decisión, apoyado por claras evidencias de sus afirmaciones.
One of the non-sampled companies which had requested an individual margin contested the decision to not grant an individual examination.
Una de las empresas no incluidas en la muestra que había pedido un margen individual rechazó la decisión de no conceder un examen individual.
Until recently, the 'conscience committee' rejected most of the women after their first application, and only exempted (most of) them after their second try - when they contested the decision.
Hasta hace poco el Comité de Conciencia ha desestimado los casos de las jóvenes tras su primera comparecencia, y solo ha eximido a la mayoría después de haber recurrido esa decisión y tras una segunda comparecencia.
The respondent filed a grievance in which it contested the decision and asked the hospital to negotiate a reasonable accommodation for Ms. Brady.
La demandante presentó una queja en la que impugnaba la decisión y pedía al hospital que negociara una solución razonable para la Sra. Brady.
Liviu Dragnea believes he is just the victim of a political campaign and has contested the decision.
En estos últimos días, Liviu Dragnea se ha considerado a sí mismo como una víctima de una campaña política y ha declarado lo siguiente
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contested the decision" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 84 ms.
