Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
evolucione continuamente
evoluciona de forma constante
desarrolle continuamente
evoluciona constantemente
We aim to build software that's a joy to use, delivers great value for money and continually evolves with new features and functionality.
Nuestro objetivo es crear un software que sea un placer utilizar, que ofrezca una excelente relación calidad precio y que evolucione continuamente con nuevas características y funciones.
It is perhaps fitting that in this bastion of evolution, the Charles Darwin Foundation continually evolves as a matter of adaptation.
Es quizás apropiado que, en este baluarte de la evolución, la Fundación Charles Darwin también evolucione continuamente para adaptarse a su medio.
It's a system that learns from security incidents and continually evolves, providing you better protection going forward.
Es un sistema que aprende de los incidentes de seguridad y evoluciona de forma constante, por lo que mejora la protección a medida que pasa el tiempo.
As the global business environment continually evolves, so too do your customers' travel management needs.
Al igual que el entorno de negocios mundial evoluciona de forma constante, las necesidades de gestión de viajes de sus clientes también evolucionan.
Listen to a personalized radio that plays what you love and continually evolves with your tastes.
Escuche una radio personalizada que juegue lo que usted ama y se desarrolle continuamente con su gusto.
Pandora gives you a personalized music experience that continually evolves with your tastes.
Pandora le da una experiencia personalizada de la música que se desarrolle continuamente con su gusto.
Computer graphics technology continually evolves, driving innovations across various fields.
La tecnología de gráficos por computadora evoluciona continuamente, impulsando innovaciones en diversos campos.
Pandora gives you a personalized music experience that continually evolves with your tastes.
Pandora te ofrece una experiencia musical personalizada que evoluciona continuamente según tus gustos.
In this way, it continually evolves and gains collective self-confidence.
Architecture continually evolves to meet societal demands.
La arquitectura evoluciona continuamente para satisfacer las demandas de la sociedad.
Though the industry continually evolves, developments across certain sectors occur at breakneck speeds.
Aunque la industria evoluciona continuamente, los desarrollos en ciertos sectores ocurren a velocidades vertiginosas.
This balance is not static, but continually evolves and requires constant care and attention.
Este equilibrio no es estático, sino que evoluciona continuamente y requiere atención y cuidados constantes.
Constant improvement is necessary when developing one's language skills since language continually evolves.
La mejora constante es necesaria al desarrollar las habilidades lingüísticas de uno ya que el lenguaje evoluciona continuamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple