Here's hoping that this positive momentum can continue into the festive season.
Aquí esperamos que este momento positivo pueda continuar en la temporada festiva.
It usually starts during the teen years and can continue into adulthood.
Generalmente esta conducta comienza en la adolescencia y puede continuar en la adultez.
Physicals should start at birth and continue into early adulthood.
Los exámenes físicos deben de comenzar al nacer y continuar hasta la adultez.
For some children, the condition may continue into adolescence and early adulthood.
Meteorologists predict that the dry spell will continue into next month.
If left unaddressed, past violations, will continue into the present.
Si no son enfrentadas, las violaciones del pasado continuarán en el presente.
This condition begins in infancy and may continue into childhood and adolescence.
Esta condición puede continuar en la infancia y la adolescencia.
And I'm sure this improvement will continue into the years ahead.
Y estoy seguro de que este perfeccionamiento continuará en los próximos años.
If left untreated, it can continue into adulthood.
Si no se trata, puede continuar en la edad adulta.
These effects usually continue into teenage years and adulthood.
Estos efectos generalmente continúan en la adolescencia y la edad adulta.
A road seems to continue into a water basin.
El camino parece continuar hasta una hondonada llena de agua.
Soft loan policies continue into the present time.
Continúa en la actualidad la política de otorgar préstamos en condiciones favorables.
This behavior can occasionally continue into adulthood.
En ocasiones, este comportamiento puede continuar en la adultez.