Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
continue its ongoing efforts
Traducere "continue its ongoing efforts" în spaniolă
Proseguir la labor en curso
proseguirá sus esfuerzos
122.40. Continue its ongoing efforts to advance the rights of women and make similar efforts in the protection and promotion of the rights of children, especially by adopting the relevant legal instruments (Republic of Korea)
122.40 Proseguir la labor en curso de fomento de los derechos de la mujer y hacer esfuerzos similares para proteger y promover los derechos del niño, en especial aprobando los instrumentos legislativos pertinentes (República de Corea)
186.106. Continue its ongoing efforts to protect the rights of persons with disabilities through relevant laws and regulations (Brunei Darussalam)
186.106 Proseguir la labor en curso para proteger los derechos de las personas con discapacidad mediante las leyes y los reglamentos pertinentes (Brunei Darussalam)
Continue its ongoing efforts, in accordance with the Twenty-Year Vision Strategic Plan for Development, to achieve global and sustainable development (Lebanon)
Proseguir la labor en curso, de conformidad con el Plan Estratégico para el desarrollo del país a una perspectiva de 20 años, a fin de lograr un desarrollo general y sostenible (Líbano)
In conclusion, I would like to say that in the coming weeks, UNMIK will continue its ongoing efforts to generate and sustain a climate in which free and fair elections can take place.
Para terminar, quiero manifestar que en las próximas semanas la UNMIK continuará sus esfuerzos en curso para generar y mantener una atmósfera en la que puedan celebrarse elecciones libres e imparciales.
Japan for its part will continue its ongoing efforts to promote the Treaty's entry into force by appealing to countries that have yet to ratify or accede to it and through technical and human resource cooperation.
Por su parte, proseguirá sus esfuerzos para promover la entrada en vigor del Tratado mediante llamamientos a los países que aún no lo hayan hecho a que se adhieran a este o lo ratifiquen, y medidas de cooperación técnica y en el ámbito de los recursos humanos.
We encourage it to continue its ongoing efforts and call on Nepal to further open up its services market to attract foreign investment and improve its economic infrastructure.
Alentamos a Nepal a persistir en sus esfuerzos y le instamos a seguir abriendo su mercado de servicios para atraer inversiones extranjeras y mejorar su infraestructura económica.
In conclusion we once again encourage the Philippines to continue its ongoing efforts at the unilateral, regional and multilateral levels towards facilitating trade, increasing investment, strengthening administrative capacity and enhancing the broad economic environment in a sustainable way.
Para concluir, alentamos una vez más a Filipinas a proseguir sus actuales esfuerzos a nivel unilateral, regional y multilateral con miras a facilitar el comercio, incrementar la inversión, fortalecer la capacidad administrativa y mejorar el entorno económico global de manera sostenible.
Since nearly half of the 330 people killed in that tragedy were children, it was essential that the Committee should continue its ongoing efforts on behalf of children worldwide.
Dado que casi la mitad de las 330 personas que perdieron la vida en esa tragedia eran niños, es indispensable que el Comité persevere en sus esfuerzos en bien de la infancia en todo el mundo.
The Group encouraged UNIDO to continue its ongoing efforts to promote inter-agency cooperation.
El Grupo alienta a la ONUDI a que mantenga sus esfuerzos para promover la cooperación entre organismos.
In the period ahead, the Board will continue its ongoing efforts to promote enhanced coordination and coherence within the United Nations system, building on the solid foundation that it has already laid, for effective support to Member States.
En el período siguiente, la Junta proseguirá sus esfuerzos por promover una mayor coordinación y coherencia del sistema de las Naciones Unidas, a partir de los sólidos fundamentos creados, para prestar un apoyo eficaz a los Estados Miembros.
Pursuant to the presidential statement of 11 May 2016 (S/PRST/2016/6), the Committee will continue its ongoing efforts in preparation of the "comprehensive international framework" as mandated by the presidential statement.
Con arreglo a lo dispuesto en la declaración de la Presidencia de 11 de mayo de 2016 (S/PRST/2016/6), el Comité proseguirá sus esfuerzos para preparar el "marco internacional amplio".
The Committee encourages the Mission to continue its ongoing efforts to recruit more francophone staff.
La Comisión alienta a la Misión a continuar sus esfuerzos por contratar más personal de habla francesa.
The EU encourages the Security Council to continue its ongoing efforts and to add impetus to implementation at the operational level.
La Unión Europea exhorta al Consejo de Seguridad a proseguir sus esfuerzos actuales e imprimir un nuevo impulso a la aplicación en el plano operacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 60 ms.
